REAL CONNECTION in Czech translation

• opravdové spojení
• skutečné spojení
• skutečné pouto
• pravé spojení
• opravdové pouto
• opravdové propojení
• skutečný vztah
• skutečného spojení
• opravdové pojítko
• opravdový vztah

Examples of using Real connection in English and their translations into Czech

Angels, let's find out what the real connection is between Langley and Ukata.
Andlíci, běžte zjistit jaké je skutečné spojení mezi Langley a Ukatou.

And I… I just want to date girls that I have a real connection with.
A já… chci randit jen s holkama, ke kterým cítím opravdové spojení.

Have a real connection. And andy.
A Andy mají skutečné pouto.

A real connection. And Lindsay realized that perhaps they did have something left.
A Lindsay si uvědomila, že jim možná něco zbylo,… opravdové propojení.

He was my first real connection to them. Ah.
Je moje první opravdové pojítko s nimi. Ah.

I have no real connection to our life here.
Nemám opravdový vztah k našemu životu tady.

Her and I have, like, a real connection.
Mezi námi je opravdové spojení.

I thought we had a real connection.
Myslel jsem, že máme skutečné spojení.

I thought we had a real connection.
Myslel jsem, že máme skutečný vztah.

and we have a real connection.
máme spolu opravdové spojení.

He has no real connection to them. At all.
Nemá s nimi žádné skutečné spojení. Vůbec.

Of a real connection. all searching for that slightest hint.
A hledáme sebemenší náznak skutečného spojení. Jsme osamělá stvoření.

I just want, like, a real connection.
Chci cítí opravdové spojení.

Angels, letis' find out' whet'{he real connection is between Langley and Ukafe.
Andlíci, běžte zjistit jaké je skutečné spojení mezi Langley a Ukatou.

That's enough time to make a real connection.
To je času až až na vytvoření skutečného spojení.

You have, like, a real connection with the car.
Máš s tím autem opravdové spojení.

I thought we had a real connection.
jsme měli skutečné spojení.

That's gonna take a real connection and that needs to be earned.
A to musí být zasloužené. to vyžaduje opravdové spojení.

That's real connection.
Tohle je skutečné spojení.

We had, like, a real connection.
Měli jsme opravdové spojení.