REGULAR MONTHLY in Serbian translation

• redovne mesečne
• редовна месечна
• редовне мјесечне
• редовне месечне
• redovna mesečna
• redovnih mesečnih
• stalnih mesečnih

Examples of using Regular monthly in English and their translations into Serbian

The monthly installment must not exceed 50 percent of the regular monthly incomes of the loan beneficiary.
Mesečna rata ne sme da prelazi 50 odsto redovnih mesečnih primanja korisnika kredita.

a new loan or stop paying regular monthly bills to spend money on an unforeseen emergency.
престану да плаћају редовне месечне рачуне да би потрошили новац на непредвиђену хитну ситуацију.

In addition to regular monthly delivery of the Statement,
Pored redovnog mesečnog dostavljanja Izvoda, na zahtev Klijenta,

For the purpose of transparent communication with the public, since May 2015 the NBS has been publishing regular monthly reports on inflation expectations of the financial sector,
Radi transparentne komunikacije s javnošću, NBS od juna 2015. redovno mesečno izveštava o inflacionim očekivanjima finansijskog sektora,

agencies will offer to divide the cost into regular monthly installments.
agencije nude otplatu troškova putovanja u redovnim mesečnim ratama.

Two years after Finland launched a basic-income trial in which nearly 2,000 unemployed residents were given a regular monthly stipend, many of the recipients….
Dve godine nakon što je Finska pokrenula ogled u kom je skoro 2. 000 nezaposlenih dobijalo redovnu mesečnu pomoć, mnogi od njih ostajali su nezaposleni.

Two years after Finland launched a basic-income trial in which nearly 2,000 unemployed residents were given a regular monthly stipend, many of the recipients remained jobless.
Helsinki-- Dve godine nakon što je Finska pokrenula ogled u kom je skoro 2. 000 nezaposlenih dobijalo redovnu mesečnu pomoć, mnogi od njih ostajali su nezaposleni.

where regular monthly plenary sessions(in duration of four days)
gde se i održavaju redovne mesečne plenarne, glasačke, četvorodnevne sednice,

Regular monthly visits with a doctor, regular blood tests,
Redovne mesečne kontrole, kontrolisanje krvne slike,

program of regular monthly donors the goal of which is to provide happier living for the children of Serbia
programa stalnih mesečnih donatora koji ima za cilj da obezbedi srećnije detinjstvo za decu Srbije

The chances are very good that Amanda Hill will make regular monthly payments for 20 or 25 years under an income-based repayment plan
Шансе су веома добре да ће Аманда Хилл вршити редовне месечне исплате за 20 или 25 година по плану отплате на основу прихода

presents said to the ALCO at regular monthly sessions, and more often, as necessary.
pasivom Banke u okviru redovnih mesečnih sednica, a po potrebi i češće.

Each month, through regular monthly payments, the user can transfer a selected amount from his current to savings account,
Korisnik može kroz redovne mesečne uplate svakog meseca da prenese odabrani iznos sa tekućeg na štedni račun,

program of regular monthly donors the goal of which is to provide happier living for the children of Serbia
programa stalnih mesečnih donatora koji ima za cilj da obezbedi srećnije detinjstvo za decu Srbije

The beneficiary only needs to have regular monthly incomes, to visit any of the 160 branches of Banca Intesa all over Serbia,
dovoljno je samo da korisnik ima redovna mesečna primanja, dođe u bilo koju od 160 poslovnica Banca Intesa širom Srbije,

At the regular monthly press conference held today,
На редовној месечној конференцији за медије одржаној данас,

The Ministry of Finance does not monitor the implementation of project loans within the regular monthly monitoring of budget execution(Table 2,
Тим пре што се као формални дужник у случају" пројектних зајмова" појављује Република Србија. 12 Министарство финансија не прати реализацију пројектних зајмова у оквиру редовног месечног праћења буџетског извршења( Табела 2,

Larger fontnormal font- Smaller fontAt the regular monthly press conference held today,
Larger fontnormal font- Smaller fontНа редовној месечној конференцији за медије одржаној данас,

Full and unconditional co-operation by the countries of the Western Balkans with the ICTY remains an essential requirement for their continuing movement towards the EU," the Union's foreign ministers said in a statement after their regular monthly meeting in Brussels,
Potpuna i bezuslovna saradnja zemalja zapadnog Balkana sa MKSJ ostaje osnovni uslov za njihovo dalje kretanje ka EU», istakli su ministri inostranih poslova zemalja članica Unije u saopštenju izdatom posle redovnog mesečnog sastanka u Briselu,

since May 2015 the NBS publishes regular monthly reports on inflation expectations of the financial sector,
Narodna banka Srbije od maja 2015. redovno mesečno izveštava o inflacionim očekivanjima finansijskog sektora,