REQUIRES ADDITIONAL in Serbian translation

• захтева додатну
• захтијева додатне
• захтева додатно
• захтева додатне
• захтева додатни
• zahteva dodatne

Examples of using Requires additional in English and their translations into Serbian

Applications for Continuation must be submitted to the Dean of Doctoral Studies when a student requires additional time over the five years.
Пријаве за наставак мора да се поднесе декан докторске студије када студент захтева додатно време над пет година.

rather expensive and requires additional processing(plastering, wallpapering or painting).
прилично скупо и захтева додатну обраду( малтерисање, тапете или бојење).

The only disadvantage of such a device is that filters need to be changed very often, which requires additional expenses and is not very convenient.
Једини недостатак таквог уређаја је што се филтери морају често мијењати, што захтијева додатне трошкове и није баш погодно.

This approach requires additional semiconductor switches
Овај начин захтева додатне полупроводничке прекидаче

the new work always requires additional attention, knowledge.
нови рад увек захтева додатну пажњу, знање.

Because creating high-definition lenses requires additional information beyond what is recorded on your eyeglass prescription,
С обзиром да креирање сочива високе дефиниције захтева додатне информације осим онога што је забележено на рецепту за еиегласс,

That requires additional explanatory work with patients, who expect the immediate disappearance of irritating defects.
Ово захтева додатни објашњавајући рад са пацијентима који чекају на тренутак нестанак досадних недостатака.

often requires additional professional help.
често захтева додатну стручну помоћ.

Installation of concrete support requires additional work related to securing the excavation, setting of shuttering,
Ugradnja betonske podgrade zahteva dodatne radove, koji su vezani za privremeno osiguranje otkopa,

This requires additional resources for monitoring
Ово захтева додатне ресурсе за боље праћење

for the use of which requires additional software, hardware
за коришћење који захтева додатни софтвер, хардвер

return them to the bank, which requires additional work.
вратити у банку, што захтева додатни рад.

which again requires additional financial costs.
што опет захтева додатне финансијске трошкове.

also the growing body of the mother itself requires additional energy.
растућа тела мајке захтевају додатну енергију.

for their heating requires additional power consumption.
јер њихово гријање захтијева додатну потрошњу енергије.

Along with spherical lens, the power used to correct nearsightedness or farsightedness, treating astigmatism requires additional“cylinder” lens power to remedy the variation between the force of the two principal meridians of the eye.
Поред сферичног сила сочива која се користи за исправљање кратковидости или далековидности, астигматизам захтева додатну снагу објектива" цилиндара" како би исправио разлику између моћи два главна меридијана ока.

you may select the non-thesis option, which requires additional coursework and a research paper in lieu of a thesis.
можете изабрати опцију не-тезу, која захтева додатну курсевима и истраживачки рад у замену од тезе.

we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example,
ocenjujemo da li takvo obelodanjivanje zahteva dodatne zaštitne mere( npr.

every single reference-counted object requires additional storage for its reference count.
свака појединачно избројана референца објекта захтева додатну меморију за референтни бројач.

we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example,
ocenjujemo da li takvo obelodanjivanje zahteva dodatne zaštitne mere( npr.