Examples of using Requires less in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program.
Доказивање коректности групе малих програма често захтева мање напора него доказивање коректности једног већег, еквивалентног програма.the process requires less talking and plowing through events,
proces zahteva manje priče i plovidbe kroz događaje,Koolsol is very fast to load because this game requires less than 300 kilobytes of data.
Кооlsol је веома брз за оптерећење јер ова игра захтева мање од 300 килобајта података.Because the system is more energy efficient and requires less maintenance, users will find their energy bills
Pošto je ovaj sistem efikasniji i zahteva manje održavanja, oni koji instaliraju ovaj vid grejanja će zapravo račun za strujuphrases to assess quality(e.g.,“method A requires less computation than method B”).
фразе за процену квалитета( нпр,“ метод А захтева мање рачунање него метод Б”).the maximum strength of the bow already reached half way movement of the string and thus requires less effort to complete stringing the bow.
максимална снага лука већ достигао пола пута кретање низа и на тај начин захтева мање напора да се заврши низање лук.in this case the extraction method is the infusion that requires less heat and less contact time.
ау овом случају је метода екстракције инфузија која захтева мање топлоте и stronger than traditional doors and requires less maintenance.
јачи од традиционалних врата и захтева мање одржавања.even from the weather(hot summer requires less food).
од времена( у врућем љету је потребно мање хране).it is more productive and requires less labor.
делотворније су и захтевају мање напора.from its physical activity and even from the weather(hot summer requires less food).
од временских услова( у врелим летњим месецима је потребно мање хране).that the program of renovation of satellite constellation has entered the final stage and requires less expenditure.
програм обнове сателитских сазвежђа је ушао у завршну фазу и захтева мање трошкове.This gradual process makes you quit with no withdrawal symptoms and requires less will power and effort from your part.
Овог постепеног процеса чини изађете без повлачења симптома и захтева мање воље и напора од Ваше стране.This gradual process allows you to quit with no withdrawal symptoms and requires less willpower and effort on your part.
Овог постепеног процеса чини изађете без повлачења симптома и захтева мање воље и напора од Ваше стране.This is due to the fact that the saw uses a thinner blade that makes it easier to use and requires less motor energy.
То је због чињенице да је тестера користи тањи оштрицу да олакшава употребу и захтева мање енергије мотора.the Dalvik VM has a register-based architecture, which requires less, but generally more complex VM instructions.
Далвик ВМ користи архитектуру која се базира на регистрима, захтева мање али компликованије механичке инструкције.a view which,"requires less emphasis on individual rights
pogled koji zahteva manji akcenat na prava individuaenergy efficiency is a term that refers to the use of technology that requires less energy- as a good example,
energetska efikasnost Dolos has replaced the use of concrete blocks because it is more resistant to wave action and requires less concrete to produce a superior result. Similar concrete objects like Dolos are A-jack, Akmon, Xbloc.
Долоси( блокови пренапрегнутог бетона) су заменили употребу бетонских блокова јер су отпорнији на деловање таласа и захтевају мање бетона да би се добио врхунски резултат.primarily in public institutions, enable the transition to energy that is cheaper, requires less expenses and has no fossil character.
omogućiti veću energetsku efikasnost i prelazak na energiju iz obnovljivih izvora, koja je jeftinija i zahteva manje troškove.
