Examples of using Same ones in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You false leaders who lead MY people astray are the same ones that now use MY Word to claim YAHUSHUA is channeling through the people.
Vi, lažne vođe, koji vodite MOJnarod stranputicom, ste isti oni koji sada koriste MOJU Reč da tvrde da JAHUŠUA kanališe kroz ljude.FYI, those mountains you see in the background are the same ones you see at the beginning of MASH.
Uzgred, planine što vidiš u pozadini su iste one koje vidiš u špici MASH-a.So those people you care about are the same ones that are trying to stop what we're doing here. It's not their fault.
Ti ljudi do kojih ti je stalo su isti oni koji žele da zaustave You are the same ones that have them rolling in the aisles
Vi ste isti oni koji čine da se While watching the humorous videos, the participant's brains had high levels of gamma waves- the same ones produced during meditation.
Tokom gledanja smešnih videa, proizvodili su se gama talasi- isti oni koji se postižu tokom meditacije.then it's likely that the terrorists who have the Sentox nerve gas are the same ones that are planning this attack?
je ova pretnja istinita, onda su verovatno teroristi koji imaju Sentox isti oni koji planiraju ovaj napad?It is the reproach of the same ones who brought reproach against you, O Lord.
То је срамота од истих оних који су довели приговор против тебе, О Господе.Based on the size(we take the same ones as indicated at the beginning of the article,
Build these ten powerful words into your vocabulary, the same ones that confident and successful people use every single day.
Изградити десет моћне речи у свој речник, исте оне које самоуверени и успешни људи користе сваки дан.You should only see how those same ones that argued with me start addressing me in Serbian only so that I would buy from them.
Да видите само како ми се после ти исти са којима сам се посвађала обраћају на српском само да бих код њих купила робу.Many of the deadly mistakes committed by Shakespeare's most famous protagonists are the same ones that bring executives down in boardrooms,
Многи од смртоносних грешака које су починили најпознатији протагонисти Шекспираа су исти који доносе руководиоце у сједишта,Looks like those boys are headed south… so they weren't the same ones that jumped me.
The same techniques I used to go to London for $700 are the same ones that apply to the trips below.
The AirSerbia flights to New York will be operated five times a week under the numbers YU500 and YU501, the same ones which Air Serbia's predecessor JAT Yugoslav Airlines used when it had direct flights to NYC.
Letovi do Njujorka će se obavljati pet puta nedeljno, a dodeljeni su im brojevi YU500 i YU501, isti oni koje je koristio prethodnik Er Srbije, JAT, kad je pre 24 godine direktno leteo za Njujork.Psychological research has shown that the so-called“pleasure center” in the brain is engaged in the use of social media, the same ones that provide us with a sense of comfort that we usually associate with food,
Psihološka istraživanja su pokazala da se pri korišćenju društvenih mreža u mozgu angažuju takozvani“ centri za zadovoljstvo”, isti oni koji nam obezbeđuju osećaj prijatnosti, koji imamo prema stvarima poput hrane,The Air Serbia flights to New York will be operated five times a week under the numbers YU500 and YU501, the same ones which Air Serbia's predecessor JAT Yugoslav Airlines used when it had direct flights to NYC.
Letovi do Njujorka će se obavljati pet puta nedeljno, a dodeljeni su im brojevi YU500 i YU501, isti oni koje je koristio prethodnik Er Srbije, JAT, kad je pre 24 godine direktno leteo za Njujork.McCoy notices that the bolts are the same ones that hit the ship earlier,
Мекој примјећује да су муње исте које су погодиле брод раније,although at first his participation amounted only to logistical support for new recruits to the Afghan mujahedin Islamic fighters- the same ones supported by the United States.
је у почетку радио само на пријему нових регрута у редове авганистанских исламских муџахедина- истих оних које су подржавале Сједињене Државе.Was it the same one that got that security guard down in Mason?
Da li je to bila ista ona koja je ubila coveka iz obezbedjenja u Mejsonu?It has to be the same one the first wife wore.
Ista ona koju je nosila i prva žena.
