SECOND DIVISION in Serbian translation

• друга дивизија
• другој лиги
• другој дивизији
• другу дивизију
• druga divizija
• drugoj ligi
• druga liga
• second division

Examples of using Second division in English and their translations into Serbian

In the season 1999/ 00th occupies the last position in the second division North and turns in the Serbian League- Vojvodina group.
У сезони 1999/ 00. заузима претпоследње место у Другој лиги Север и испада у Српску лигу- група Војводина.

Seconds are called that because they're the“second division” of an hour(the first being minutes).
Сачекајте други секунди( јединице времена) су тако именоване, јер су друга дивизија сат времена, а прва је минута.

make his debut in 1926 in second division.
у Тирлемонту 1924. и дебитује 1926. у другој лиги.

played in the Swiss second division and French fourth division
играо је у Швајцарској другој дивизији и Француској четвртој дивизији

Between 2002 and 2004 he became player-coach of OFC Sliven, a club in the second division of Bulgarian football.
Од 2002. до 2004. постао је играч/ тренер ОФК Сливена, клуба који је играо у другој лиги бугарског фудбала.

Prussia and Russia signed a convention on the second division of the Commonwealth, according to which Russia received a total of about 250,000 square kilometers
Прусија и Русија потписале су конвенцију о другој дивизији Комонвелта, према којој је Русија добила укупно око 250. 000 квадратних километара

Promotion back to the Second Division looked like it might just be a possibility,
Промоција назад у Другу дивизију изгледала је као да је то можда само могућност,

instead signed with Beltmars in the semi-professional second division St. Louis Municipal League.
уместо тога је потписао са Beltmars у полу-професионалној другој дивизији општинске лиге Ст.

fixtures the previous season, Hull City were finally admitted into the Football League Second Division for the 1905- 06 season.
пријатељских утакмица прошле сезоне, Хал Сити је коначно прихваћен у другу дивизију те фудбалске лиге у сезони 1905- 1906.

Football League in 1893, starting out in the Second Division, and won promotion to the First Division in 1904.
где је у почетку наступао у Другој дивизији, а борио се за улазак у прву лигу крајем 1904. године.

Leicester City holds six Second Division titles and one League One title and one Premier League trophy.
Клуб има шест титула Друге дивизије и једну Прве фудбалске лиге( 3. лига).

News on TVE Murcia announcing that second division B football clubs are cardioprotected from today with defibrillators from the Lifeguard Project.
Вијести на ТВЕ Мурциа које најављују да су фудбалски клубови друге дивизије Б сада кардио заштићени дефибрилаторима пројекта Лифегуард.

initiate a staged attack against Russia(or against an invented state indicated by the exercise scenario), while the second division will defend the country's borders.
почиње симулирани напад на Русију( тј. на замишљену земљу, како се наводи у сценарију), док друга дивизија брани државне границе.

1977/78 and fourth in the second division of SFRY unique in the seasons 1988/89 and 1990/91.
четврто место у јединственој Другој лиги СФРЈ у сезонама 1988/ 89 и 1990/ 91.

the combined force would be in a position to overwhelm the Second Division on the end of the British line,
удружена војска била би у стању да надвлада другу дивизију на крају британске линије

which competed in the second division of the Central Serbian-South Group until this season.
koja se do ove sezone takmičila u drugoj ligi centralne Srbije-grupa jug. Izvor:

10- 2, over Coventry City and promotion as champions to the Second Division in the 1933- 34 season under the management of Tom Parker.
освајачи напредују у већи ранг, у Другу дивизију Фудбалске лиге Енглеске у сезони 1933/ 34. под водством Тома Паркера.

second and third tiers of English football,"> Hull City had promotion seasons from the Third to the Second Division again in 1959
друге и треће лиге у енглеском фудбалу,"> Хал Сити је имао промоцијску сезону, из треће у другу дивизију, поново 1959. и 1966. године,

Keown signed for Villa after a season in which they had narrowly avoided relegation to the Second Division, a mere four years after being European Cup winners
Кион је потписао за Вилу након сезоне у којој су за длаку избегли испадање у Другу лигу, четири године након што су били победници Лиге шампиона

two league games and scored three goals as Villa finished second in the Second Division and won promotion back to the top flight at the first attempt.
је пропустио само две лигашке утакмице и постигао три гола, док је Вила завршила друга у Другој лиги и изборила унапређење у прву лигу у првом покушају.