SEPARATED FROM GOD in Serbian translation

• odvojen od boga
• odvojeni od boga
• одвојени од бога
• одвојен од бога
• budemo razdvojeni od boga

Examples of using Separated from god in English and their translations into Serbian

Everyone else will be cast into a very real hell, separated from God for eternity(Revelation 20:15).
Сви остали биће бачени у пакао, заувек одвојени од Бога( Откривење 20: 15).

and be separated from God forever.
biće zauvek odvojeni od Boga.

No. 90: Jesus was like Adam before the Fall in that He had a sinless natureHe was not born separated from God.
ISUS Teza 90» Isus je bio kao Adam pre pada- i zato je imao bezgrešnu prirodu- On nije rođen odvojen od Boga.

Man is by nature sinful and separated from God with no hope of remedying the situation.
Човек је, по својој природи, грешан и одвојен од Бога без наде да може да поправи ситуацију.

you will spend eternity in Hell, separated from God.
otići će u pakao, i biće zauvek odvojeni od Boga.

we are also separated from God and subject to physical death.
такође, одвојени од Бога и подложни физичкој смрти.

Two things that all religions hold are that humanity is somehow separated from God and needs to be reconciled to Him.
Две ствари које су заједничке скоро свим религијама су да је људски род на неки начин одвојен од Бога и да му је потребно помирење са њим.

anxious and separated from God.
узнемирени и одвојени од Бога.

we spend the rest of eternity separated from God, having the company of the demons.
ćemo provesti večnost odvojeni od Boga, u društvu demona.

we spend the rest of eternity separated from God, having the company of the demons.
ћемо провести вечност одвојени од Бога, у друштву демона.

is totally separated from God.
када је сасвим одвојен од Бога.

said that Jesus in his førmenneskelige life was separated from God and subordinate to him.
je predljudskl Isus egzistirao odvojeno od Boga I bio podređen.

One of the immediate effects of the Fall was that mankind was separated from God.
Jedan od istovremenih uticaja pada u greh je bio da je čovečanstvo odvojeno od Boga.

The second spiritual law says that“Man is sinful and separated from God.
Други од Четири духовна закона је:„ Човечанство је искварено грехом и самим тим одвојено од Бога.

One of the immediate effects of the Fall was that mankind was separated from God.
Један од истовремених утицаја пада у грех је био да је човечанство одвојено од Бога.

To go through life achieving everything we set out to achieve only to die separated from God for eternity would be worse than futile!
Проћи кроз живот постижући све и свашта само да би на крају умрли и били вечно одвојени од Бога, било би више него узалудно!

But they separated from God, yielded to the influence of the world,
Ali oni su se odvojili od Boga, popustili su uticaju sveta,

They separated from God, yielded to the influence of the world,
Ali oni su se odvojili od Boga, popustili su uticaju sveta,

the wages of sin is death…”2 So that we would not have to die eternally separated from God because of our sin, Jesus died in our place.
plata za greh je smrt…“ Da mi ne bismo morali da umremo i budemo večno razdvojeni od Boga zbog našeg greha, Isus je umro umesto nas.

He separated from God.
Pošto se odvojila od Boga.