Examples of using Simple act in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It takes a lot of energy to always be on your guard in a place where the simple act of asking for directions often leads people asking for money.
Потребно је много енергије да бисте увек били на опрезу на месту где једноставни чин тражења упутстава често доводи људе да траже новац.Often, the simple act of talking to someone face to face can be an enormous help.
Често, једноставан чин разговора с неким лицем у лице може бити огромна помоћ.And the simple act of visiting the tropical Caribbean paradise is even more helpful than you might initially think.
А једноставан чин посјећивања тропског Карибског раја је још кориснији него што можете у почетку мислити.I knew that the simple act of listening in an empathetic way could have a profound effect.
Знала сам да једноставан чин саосећајног слушања може да има дубоки ефекат. The simple act of talking to someone face to face about how you feel can play a big role in relieving depression and keeping it away.
Једноставан чин разговора с неким лицем у лице о томе како се осјећате може одиграти велику улогу у олакшавању депресије и њеном одвајању.but, on the contrary, a simple act can strike her.
напротив, једноставан чин може је погодити.explaining how even the simple act of driving through her town started to feel threatening.
објашњавајући како је чак и једноставан чин вожње кроз њен град почео да се осећа претећим.There's a little of the indomitable spirit of Blanche Matthias in all of us- a little of that capacity to make a big difference with a simple act of personal commitment.
У свима нама је мало непопустљивог духа Бланцхе Маттхиас-а мало тога способности да направи велику разлику с једноставним чином личне посвећености.shouldn't involve just the simple act of getting attracted to each other.
не би требало да укључује само једноставан чин привлачења једни других.But the simple act of encouraging her to come along to that first event led to a process where natural friendships formed,
Međutim, jednostavan čin podstrekivanja da dođe na to prvo dešavanje doveo je do procesa u kome su nastala prirodna prijateljstva,Rosa Parks' simple act of refusing to give up her seat on a bus to a white man in Montgomery,
Роса Парксов једноставни чин одбијања да одустане од свог аутобуса белом човеку у Монтгомери,A simple act, in 1987, of the most famous woman in the world,
Jednostavan čin, 1987., najpoznatije žene na svetu, princeze od Velsa,all of life's responsibilities, the simple act of trying to eat healthy often becomes a challenge.
свих животних обавеза, једноставни чин покушавања да једемо здраво често постаје изазов.all of life's responsibilities, the simple act of trying to eat healthy often becomes a challenge.
свих животних обавеза, једноставни чин покушавања да једемо здраво често постаје изазов.With a camera pointed on them and the simple act of kneeling at the right time,
Камером упереном у њих и једноставним чином клечања у правом тренутку,All from that simple act.
Sve je u tom jednostavnom činu.It's such a simple act!
О, тако једноставан чин!-!This simple act makes a huge impact.
Такве једноставне процедуре доносе огромне ефекте.Such a simple act means so much.
Ovakav jednostavan gest veoma znači.That simple act could save someone's life.
Овај хумани акт може спасити нечији живот.
