SIR ROBERT in Serbian translation

Yes, Sir Robert, I had the child conveyed here.

Tako je, sir Roberte, ja sam dete doneo ovde.

Lady, I was glad to see Sir Robert when he disembarked in London.

Gospo, bilo mi je drago videti Ser Roberta kada se iskrcao u Londonu.

And you, Sir Robert, you're a traitor to the Crown.

A vi, Ser Roberte, vi ste izdajnik Krune.

Isn't that right, sir robert?

Zar ne, Ser Roberte?

The Member of Parliament at the time was Sir Robert Walpole, generally regarded as the first Prime Minister of the United Kingdom.

Sir Robert Walpole, био је британски државник који се обично сматра првим премијером Велике Британије.

Sir Robert, now that the painting is nearly complete,

Sir Robert, sada kada je slika gotovo dovršena,

Sir Robert Eversley, who's just returned from the excavations at El Ara,

Ser Robert Eversli koji se upravo vratio sa iskopina u el Ari

He did this until Sir Robert Peel, then Prime Minister, basically kicked him out of Number 10 Downing Street,

Tako je radio sve dok ga sir Robert Pil, tadašnji premijer nije bukvalno izbacio iz Dauning Strita 10

Sir Robert Eversley, who's very interesting, what have you discovered in the excavations at El Ara?

Ser Robert Eversli-- koji je veoma zanimljiv-- Šta ste otkrili u iskopinama u El Ari?

Sir Robert Lorimer designed the chapel in 1911,

Сир Роберт Лоример дизајнирао је капелу 1911.

Sir Robert Walpole was a British statesman who served as the first Prime Minister of Great Britain.

Sir Robert Walpole, био је британски државник који се обично сматра првим премијером Велике Британије.

Sir Robert is concerned there might be trouble now that your Uncle Cumberland has returned.

Ser Robert brine da bi moglo biti problema sad kad se tvoj stric Kamberland vratio.

He means to depose you, eliminate Sir Robert and your council, Proclaim himself Lord Protector,

Планира да Вас свргне са пријестола, уклони Сир Роберта и Ваше савјетнике, прогласи себе за лорда-протектора,

Sir Robert Thompson… who led the victory over Communist guerillas in Malaya… is now a RAND corporation consultant… recently returned to Vietnam to sound out the situation for President Nixon.

Sir Robert Thompson… koji je predvodio pobedu nad komunistima u Malajima… je sada konsultant RAND korporacije… trenutno poslat u Vijetnam da" oslušne" situaciju za Predsednika Nixon-a.

the U.N. Secretary General, Sir Robert McKintyre has arrived in Columbia Heights.

generalni sekretar U. N. Ser Robert Mekintajer… je došao u Kolumbija Hajts.

Sir robert. Forgive me for coming to your club,

Ser Roberte, oprostite što sam došla u vaš klub,

please you must understand that Sir Robert is my employer.

shvatite da je sir Robert moj poslodavac.

Why, Sir Robert, is the house frightened of what I might have to say?

Zašto je, Sir Roberte, ovaj Dom uplašen od onoga što bih ja mogao da kažem?

The attribution of this exceptional stability is conventionally to Sir Robert Robinson, who was apparently the first(in 1925)[4]

Zasluge za objašnjavanje izuzetne stabilnosti benzena se konvencionalno pripisuju Ser Robertu Robinsonu, koji je prvi( 1925. godine)[ 12] skovao termin aromatični

An explanation for the exceptional stability of benzene is conventionally attributed to Sir Robert Robinson, who was apparently the first(in 1925)

Zasluge za objašnjavanje izuzetne stabilnosti benzena se konvencionalno pripisuju Ser Robertu Robinsonu, koji je prvi( 1925. godine) skovao termin aromatični