Examples of using Status talks in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Washington supports the diplomatic process that could lead to final status talks by this autumn, he said.
Vašington podržava diplomatski proces koji bi do ove jeseni mogao dovesti do razgovora o konačnom statusu, dodao je on.Meanwhile, Kosovo's negotiating team for the status talks plans to present Ahtisaari with a document outlining its main positions.
U međuvremenu, kosovski pregovarački tim za razgovore o statusu planira da predstavi Ahtisariju dokument u kojem su izloženi glavni stavovi tima.a decision is made to open status talks, its outcome should not be prejudged, Moller stressed.
bude doneta odluka latest developments in the Kosovo status talks.
najnovijim kretanjima u razgovorima o statusu Kosova.welcomes US special envoy for the Kosovo status talks Frank Wisner to Pristina on Thursday(27 July).[Laura Hasani].
pozdravlja specijalnog američkog izaslanika za razgovore o statusu Kosova Frenka Viznera u četvrtak( 27. jula) u Prištini.[ Lora Hasani].UN Secretary-General Kofi Annan voiced disappointment with the lack of agreement so far in the Kosovo status talks.
generalni sekretar UN-a Kofi Anan izrazio je razočarenje dosadašnjim nedostatkom saglasnosti u razgovorima o statusu Kosova.speak with the press upon their return from the status talks in Vienna last month.
govori sa novinarima po povratku sa pregovora o statusu u Beču prošlog meseca.The EU's special envoy for Kosovo status talks, Stefan Lehne, arrived in Pristina on Thursday(23 March)
Specijalni izaslanik EU za razgovore o statusu Kosova Štefan Lene doputovao je u četvrtak( 23. marta)Ahtisaari briefs the UN Security Council at a closed-door session Friday about progress in the status talks.
Ahtisari će u petak, na sednici iza zatvorenih vrata, informisati Savet bezbednosti UN UN special envoy for Kosovo status talks Martti Ahtisaari(left) meets with Kosovo
Specijalni izaslanik UN-a za razgovore o statusu Kosova Marti Ahtisari( levo)He urged all parties in the province to prepare for a compromise in the status talks.
On je pozvao sve strane u pokrajini da se pripreme za kompromis u razgovorima o statusu.the ground is positive, a special UN envoy for the status talks will be appointed in September.
na terenu bude pozitivna, u septembru će biti imenovan specijalni izaslanik UN-a za razgovore o statusu.Draskovic told Schook that Serbian authorities were ready to show"maximum flexibility" in the Kosovo status talks, Belgrade-based daily Blic reported on Thursday.
Drašković je rekao Šuku da su srpske vlasti spremne da pokažu« maksimalnu fleksibilnost» u razgovorima o statusu Kosova, izvestio je u četvrtak beogradski dnevnik Blic.the UN's special envoy for the status talks.
specijalni izaslanik UN za razgovore o statusu.that he did not expect government changes to have"a dramatic effect" on the status talks.
ne očekuje da će promene u vladi imati« dramatičan uticaj» na razgovore o statusu.Serbia wants to relaunch status talks.
Srbija želi ponovo da pokrene razgovore o statusu.UN special envoy for the Kosovo status talks Martti Ahtisaari,
specijalni izaslanik UN-a za razgovore o statusu Kosova Marti Ahtisarithe Serbian negotiating team for the Kosovo status talks.
srpskim pregovaračkim timom za razgovore o statusu Kosova.the US envoy for the Kosovo status talks, Frank Wisner,
američki izaslanik za pregovore o statusu Kosova, Frenk Vizner,The US special envoy for the Kosovo status talks, Frank Wisner, has wrapped up a visit to Pristina
Specijalni američki izaslanik za pregovore o statusu Kosova Frenk Vizner završio je posetu Prištini
