STRESSED THAT in Serbian translation

• je naglasio da
• је истакао да
• je ukazao da
• наглашава да
• је подвукао да
• je dodao da
• истиче да
• је нагласио да
• je istakao da
• је нагласила да
• је истакла да
• je naglasila da
• je istakla da
• naglašava da
• je podvukao da
• је додао да
• наглашавала да

Examples of using Stressed that in English and their translations into Serbian

He stressed that Russia"has always been on our side".
On je naglasio da je Rusija" uvek bila na našoj strani".

Craft stressed that Turkey's“failure to do so will have consequences.”.
Kraft je naglasila da će„ neuspeh Turske da to učini, imati posledice“ koje nije navela.

Ivantsov stressed that bilateral cultural
Иванцов је нагласио да напредују билатералне културне

She stressed that the EU would get the geopolitical Commission it“urgently needs”.
Она је нагласила да ће ЕУ добити геополитичку Комисију која јој је„ хитно потребна”.

Assad stressed that the agreement to prevent the shedding of blood is a temporary measure.
Asad je istakao da je sporazum o sprečavanju krvoprolića privremena mera.

At the same time, Kosachev, stressed that Russia would not send ground troops into Syria.
Kosačev je istovremeno naglasio da Rusija neće poslati kopnene snage u Siriju.

She stressed that the EU would get the geopolitical Commission it“urgently needs”.
Ona je naglasila da će EU dobiti geopolitičku Komisiju koja joj je“ hitno potrebna”.

He stressed that the Agreement was about non-refundable aid
On je podvukao da je reč o bespovratnoj pomoći,

Clapper stressed that“this historical process that we can influence”.
Клепер је нагласио да је то„ историјски процес на који можемо да утичемо“.

He stressed that the US….
On je istakao da je Amerika….

Minić stressed that there are three layers defining the relations between Albania and Serbia.
Minić je naglasila da postoje tri sloja koja opisuju odnose između Albanije i Srbije.

In addition, he stressed that the Russian side“does not share the desire for freedom.”.
Осим тога, он је нагласио да руска страна" не дели жељу за слободом".

He stressed that Russia is ready to provide them with all the conditions.
Он је додао да је Русија спремна да омогући све услове за то.

Kalmeta stressed that the government desires a"climate of mutual trust".
Kalmeta je istakao da vlada želi« klimu uzajamnog poverenja».

At the same time, Moscow has repeatedly stressed that Russia will never attack anyone.
Истовремено, Москва је више пута наглашавала да Русија никада никога неће напасти.

He stressed that modern high-accuracy munitions were used in Syria.
Он је нагласио да се у Сирији користи савремена муниција високе прецизности.

However, he stressed that Turkey was not invading Syria.
Међутим, он је нагласио да Турска не врши инвазију на Сирију.

Moscow has repeatedly stressed that Russia will never attack any NATO country.
При томе је Москва више пута наглашавала да Русија никада неће нападати ниједну државу НАТО-а.

The Ministry stressed that«the actions of Russian border guards are not discriminatory».
При томе је Министарство нагласило да„ поступци руских граничара нису дискриминациони“.

The Serbian Foreign Minister stressed that Serbia had no intention of destabilizing the area.
Шеф српске дипломатије нагласио је да Србија нема намеру да дестабилизује овај простор.