SUCH A PLAN in Serbian translation

• takav plan
• такав план
• таквом плану
• таквог плана

Examples of using Such a plan in English and their translations into Serbian

It is not pronounced children's song, but such a plan and you need to write a song, is not it?
То није изречена дечју песму, али такав план и треба да напише песму, зар не?

we are just about to propose such a plan.
mi smo hteli da vam predložimo takav plan.

Techniques such a plan can not adhere to longer than 4 days, otherwise you heavily load the kidneys.
Технике таквог плана не могу се придржавати дуже од 4 дана, иначе тешко оптерећујете бубреге.

then you can ask yourself some leading questions of such a plan.
онда можете себи поставити нека главна питања о таквом плану.

The future of the future enterprise will depend on how correctly and competently such a plan will be made.
Будућност будућег предузећа ће зависити од тога колико ће исправно и компетентно такав план бити направљен.

Serbs say such a plan would rob them of autonomy.
Srbi kažu da bi takav plan njima oduzeo autonomiju.

Secondly, practicing neurosurgeons categorically prohibit the warmth of education of such a plan, the size of which is 6 millimeters or more.
Друго, вежбање неурохирурга категорично забрањује загревање формирања таквог плана, чија величина је 6 милиметара или више.

while 98% of the highest earners have access to such a plan at work.
98% највише зараде има приступ таквом плану на послу.

but there is such a plan, my friends.
ali to je takav plan, prijatelji.

let alone of the pre-existence of such a plan.
претходно постојање таквог плана.

Current opinion polls show it would be very hard to find similar backing for such a plan today.
Trenutno ankete javnog mnjenja pokazuju da bi danas bilo vrlo teško pridobiti sličnu podršku za takav plan.

the Serbian side refused to adopt such a plan.
српска страна је одбила усвајање таквог плана.

For the Serb side, such a plan fails to provide enough autonomy for Mitrovica's Serbs.
Za srpsku stranu takvim planom ne pruža se dovoljna autonomija za Srbe u Mitrovici.

if I was asked to participate in such a plan… I'd jump at the chance.
sam bio zamoljen sudjelovati u takvom planu… iskoristio bi tu priliku.

Is Mattarella telling us that the Italian finance minister is banned from thinking of such a plan?
Da li nam Matarela govori da je italijanskom ministru finansija zabranjeno da misli o takvom planu?

certain diplomats who were aware that such a plan also violated certain international norms.
pojedinih diplomata, kojima je jasno da takav plan krši i određene međunarodne norme.

only with such a plan, you will be able to fully develop
sa samo takav plan, vi ćete biti u mogućnosti

For example, such a plan:"Ethat mushroom road to a white mushroom shows".
На пример, такав план:" Епоказује тај печурни пут до беле печурке"

certain diplomats who were aware that such a plan also violated certain international norms.
појединих дипломата, којима је јасно да такав план крши и одређене међународнe норме.

we do have such a plan.”.
на шта је одговорио:„ Да, имамо такав план“.