TADPOLE in Serbian translation

So that the amount of time that they spend as a tadpole and go through metamorphosis will be quicker in one than another.

Време које ће провести као пуноглавац и сама метаморфоза код неких ће бити бржа него код других.

Sister, I was rocking Brass Monkey when you were still a tadpole in your daddy's sack.

Sestro rocker sam još od kad si ti bila punoglavac u tatinim mudima.

The gills that allow the tadpole to breathe underwater are of no use to the frog

Шкрге које омогућавају пуноглавцу да дише у води нису од користи жаби

And yet remarkably it appears that the tadpole can influence the timing

Па ипак изгледа да пуноглавац може да утиче на време

One way the tadpole is able to do this is as simple as where it spends its time in the pond.

Један од начина на који пуноглавац успева да постигне једноставан је и зависи од времена проведеног у бари.

Scientists have captured images which show the complexity of the changes that must occur inside the tadpole to turn it into a frog.

Научници су снимили кадрове које приказују сложеност промена које се морају одиграти у пуноглавцу пре него што постане жаба.

more quickly, the tadpole will become a smaller frog,

брже прођу кроз метаморфозу, пуноглавац ће постати жабица,

also as bulbs in tadpole.

као и као сијалице у пуноглавцу.

Your baby is a centimeter long, looks very much like a tadpole and has a tiny heart that is already beating.

Ваша беба је дугачка један центиметар, изгледа као пуноглавац и има сићушно срце које већ куца.

While she's busy delivering eggs, the tadpole grows legs

Dok je ona zauzeta nosenjem jaja, punoglavcu rastu noge

Important internal organs are forming in that little tadpole, although it's only tiny,

Važni unutrašnji organi se formiraju u tom malom punoglavcu, pa iako je veoma sićušan,

The tadpole's intestines must transform to accommodate a new diet, from a tadpole that eats mainly algae

Црева пуноглавца морају се трансформисати да би се прилагодила новој врсти исхране, од пуноглавца који једе алге

For in one fundamental way, our metamorphosis remains very different to that of the caterpillar or the tadpole.'.

Јер у једном фундаменталном начину, наша метаморфоза се разликује од оне код гусенице или пуноглавца.

the embryo still looked like a tadpole, but with an internal ultrasound a head,

даље изгледао као тадполе, али са унутрашњим ултразвуком се види глава,

Your little tadpoles just swam in all by themselves.

Tvoji mali punoglavci su prosto uplivali sami od sebe.

Tadpoles over here right now.

Punoglavci", postavite se tamo.

And the tadpoles are able to read other signals too.'.

Пуноглавци могу да читају и друге сигнале.

And then they become tadpoles and frogs.".

I onda oni postanu punoglavci i zatim žabe.".

We have tadpoles, we have frogs, we have fish.

Mi ovde imamo punoglavce, žabe, ribe.

Those poor little tadpoles have been sentenced to life in Jeff murdoch's groin.

Ти јадни мали пуноглавци доживотно осуђени на Џеф Мурдокове препоне.

Examples of using Tadpole in English and their translations into Serbian