Examples of using Technical cooperation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most common forms of technology transfer cooperation are licensing, technical cooperation for adjusting or developing technology,
Технолошка Scientific and Technical Cooperation Programme for 2012- 2020.
научне и техничке сарадње и имамо програм развоја за период 2012-2020.The president told reporters that he had signed a'very important memorandum about military and technical cooperation' with his UAE counterparts,
Преседник је рекао новинарима да је потписао‘ веома битан меморандум о војној и техничкој сарадњи' са својим саговорницима из Емирата,On what basis France has been involved in technical cooperation in the investigation of the incident,
На основу чега је Француска укључена у техничку сарадњу у истрази о инциденту,The Vikramaditya aircraft carrier, Sukhoi and Brahmos cruise missile are very fine examples of Russian-Indian military and technical cooperation, but, as they say, it's pretty much it.
Носач авиона" Викрамадитја," Сухојеви" авиони и" БраМос" крстареће ракете су веома добри примери руско-индијске војне и техничке сарадње, али, што се каже, то би било све.Part of the activities have already been implemented through seminars and technical cooperation funded by WIPO,
Дио активности је већ реализован кроз семинаре и техничку сарадњу финансирану од стране WIPO-а,strengthen technical cooperation, we will be happy to serve you.
јачање техничку сарадњу, ми ћемо бити срећни да вам служи.Scientific and Technical Cooperation between Serbia and Russia[7/10/2014].
економску и нaучно техничку сарадњу Србије и РФ.The entire arrangement is based on an Agreement on economic and technical cooperation in the field of infrastructure signed between the Serbian and Chinese governments.
Cijeli projekat je dio Sporazuma o ekonomskoj i tehničkoj saradnji u oblasti infrastrukture između Vlade Narodne Republike Kine i Vlade Srbije.Most common forms of technology transfer cooperation are licensing, technical cooperation for adjusting or developing technology,
Најчешћи облици партнерске The entire arrangement is based on an Agreement on economic and technical cooperation in the field of infrastructure signed between the Serbian and Chinese governments.
Ceo projekat je baziran na Sporazumu o ekonomskoj i tehničkoj saradnji koji su potpisale vlade Srbije i Kine.Namely, the case concerns the closed list that sets the manners in which technical improvements are achieved or technical cooperation is established.
Наиме, реч је о затвореној листи која одређује начине којима се постижу the value of technical cooperation delivery in 2012 amounted to $189.2 million.
vrednost isporuke tehničke saradnje u 2012. iznosila je 189, 2 miliona dolara.Smelting Complex Bor have enabled the business and technical cooperation, while the public company Stampa,
Rudarsko- topioničarski basen Bor omogućili su poslovno- tehničku saradnju, a Javno preduzeće Štampa,Scientific and Technical Cooperation between Serbia and Russia, hold in Sochi.
ekonomsku i naučno tehničku saradnju.The Venezuelan stock of orders was estimated at $6- 7 billion in early 2012(the total did not include the $4 billion loan given to Caracas to promote military and technical cooperation).
Портфолио наруџбина Боливарске Републике почетком 2012. процењен је на 6-7 милијарди долара( не рачунајући кредит од 4 милијарде долара који је Каракас добио за развој војно-техничке сарадње).agreed to continue technical cooperation with the IRMCT Prosecutor's Office as a means to analyse obstacles
је неопходно наставити техничку сарадњу са Тужилаштвом Механизма у циљу анализирања препрекаDuring these 18 years, there have been 80 technical cooperation projects and almost 60 projects of financial cooperation," he said at the celebration of the anniversary of German-Serbian developmental cooperation in the Belgrade City Hall.
Током ових 18 година спроведено је 80 пројеката техничке сарадње, као и готово 60 прјеката финансијске сарадње", казао је он на прослави годишњице немачко-српске развојне Ukrainian President Petro Poroshenko announced the signing of a deal on military and technical cooperation with the United Arab Emirates during a tour of the IDEX 2015 arms expo in Abu Dhabi.
Украјински председник Петро Порошенко објавио је потписивање уговора о војнох и техничкој сарадњи са Уједињеним арапским емиратима у уторак, током посете изложби оружја IDEX-2015 у Абу Дабију.including as part of scientific& technical cooperation.
део научно техничке сарадње.
