Examples of using The blasts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The blasts occurred in quick succession, as attackers in
Conscious but dazed by the blasts, you lay on your side
you jump off your chair at the blasts. What a spectacle.
dust, fluorescing in countless colors as the blasts of ultraviolet tore through them.
prašine u bezbroj fluorescentnih boja, dok su ih razdirale ultraljubičaste eksplozije.A government investigation, obtained by the Associated Press on Wednesday, found that one of the blasts, last week near Baghdad, was caused by a drone strike.
Istraga vlade do čijih je rezultata došao AP pokazuje da je jednu od eksplozija prošle sedmice blizu Bagdada izazvao udar drona.
you jump off your chair at the blasts.
скочите са столице на експлозије.Its co-chairman, Emine Ayna, claimed that a shadowy group called Ergenekon was behind the blasts.
Potpredsednik stranke Emine Ajna tvrdi da iza eksplozija stoji tajanstvena grupa pod nazivom Ergenekon.US helicopters were seen in the sky over Baghdad soon after the blasts were heard.
Амерички војни хеликоптери виђени су на небу изнад Багдада убрзо након што су се чуле експлозије.Fortunately, no one has been killed in the blasts and at this point, there have been no authorititive explanations concerning the nature or motive for the bombings.
Na sreću u eksplozijama niko nije poginuo, a u ovom trenutku nema zvaničnog objašnjenja u pogledu prirode i motiva bombaških napada.Zwak said 31 other people were wounded in the blasts, including provincial council members
Zvak je rekao da je 31 osoba ranjena u eksplozijama uključujući članove pokrajinske skupštineThe blasts at the British consulate
U eksplozijama ispred Britanskog konzulataAuthorities believe that ANC terrorists were responsible for the blasts. According to the report, there were no casualties,
The blasts, which continued for hours, damaged houses in the nearby villages of Chelopechene, Kazichene
U eksplozijama koje su trajale satima oštećene su kuće The blasts killed 25 people
U eksplozijama je poginulo 25 osoba,Last month, Justice Minister Cemil Cicek said Chechens and Turks linked to the al-Qaeda network were involved in the preparation of the explosive devices used in the blasts.
Turski ministar pravosuđa Džemil Džicek, izjavio je prošlog meseca da su Čečeni i Turci povezani sa terorističkom mrežom Al Kaida umešani u izradu eksplozivnih naprava koje su korišćene u napadima.They were travelling in public vehicles at the scene when the blasts and gunfire occurred.
Oni su se nalazili u javnim vozilima na licu mesta kada je došlo do eksplozije i pucnjave.Oni su se nalazili u javnim vozilima na licu mesta kada je došlo do eksplozije i pucnjave.The blasts occurred at a football stadium in the city that was hosting a cricket match at the start of the holy month of Ramadan,
Експлозије су се догодиле на фудбалском стадиону у Џалалабаду, граду који је био домаћин крикет утакмицеwhich were also damaged in the blasts.
Shortly before the blasts, Swedish news agency TT received a threatening letter referring to Sweden's presence in Afghanistan
Уочи синоћњих експлозија шведска новинска агенција ТТ примила је писмо са пријетњама поводом шведског војног присуства у Авганистану
