THE DISPOSITION in Serbian translation

• располагање
• диспозицију
• распоред
• sklonost
• расположењу
• raspolaganju
• raspolaganje
• нарав

Examples of using The disposition in English and their translations into Serbian

We have no information on the disposition of the enemy forces their weapons,
Nemamo nikakvih informacija o rasporedu neprijateljskih snaga… njihovom oružju,

afterwards, the Anglicans put many churches at the disposition of the Orthodox at the time when the Orthodox came without material resources to England,
Англиканци су многе своје храмове ставили на располагање православнима, у вријеме када су православни дошли у Енглеску без материјалне подршке,

evaluating her/his decisions and has the disposition and ability for corrective action…[-].
процени своје одлуке и да има диспозицију и способност за корективне мјере…[-].

the world of sport and"> once again puts itself at the disposition of the police and security forces to eliminate these groups.".
понавља да се ставља на располагање полицији и безбедносним снагама како би се елимиисале такве групе".

The disposition of frescoes is adapted to the architectural conception
Распоред фресака прилагођен је архитектонској концепцији

we will improve the disposition of our children to go to bed.
побољшаћемо диспозицију наше деце да иде у кревет.

The father should bear in mind that the treatment of his wife before the birth of his offspring will materially affect the disposition of the mother during that period, and will have very much to do with
Отац треба да има на уму да ће његово понашање према супрузи, пре рођења потомства, умногоме утицати на мајчину нарав током тог периода и да ће имати значајан удео у карактеру који ће дете

the Albanian Parliament unanimously voted on 3 March for a resolution to place airspace, ports and land bases at the disposition of the Coalition of the Willing.
albanski parlament je 3. marta jednoglasno usvojio rezoluciju kojom su na raspolaganje" Koaliciji voljnih zemalja" stavljeni vazdušni prostor, luke i kopnene baze.

the world of sport and"> once again puts itself at the disposition of the police and security forces to eliminate these groups.".
ponavlja da se stavlja na raspolaganje policiji i bezbednosnim snagama kako bi se elimiisale takve grupe“.

There can be no more conclusive evidence that we possess the spirit of Satan than the disposition to hurt and destroy those who do not appreciate our work, or who act contrary to our ideas.
Ne postoji očitiji dokaz da imamo Sotonin duh od sklonosti da povredimo i uništimo one koji ne cene naš rad ili koji deluju suprotno našim zamislima.

because it is the basis for developing the disposition of furniture and purpose of the rooms.
je to osnov za izradu dispozicije nameštaja i namene prostorija.

also to keep an eye the installations which are at the disposition of the jihadists in Turkey.
се прате инсталације које су у Турској на располагању џихадистима.

are the one or the other according to the disposition of men and the use men make of them.
но бивају ово или оно према расположењу људи и према употреби крају људи од њих чине.

the metallic geometric ornamentation that appears both inside and outside, the disposition of elements on the facade,
метална геометријска орнаментика која се појављује и изнутра и споља, распоред елемената на фасади,

What's the disposition?
Kakav je izveštaj?

The disposition of climatic factors.
Delovanja klimatskih faktora.

The disposition of your body.
Položaj vašeg tela.

Good for the skin and the disposition.
Dobro je za kožu i stas.

the relationships, and the disposition.
odnosa, i dispoziciju.

What's the disposition of Sergeant Jennings' body?
Kakvo je stanje s s tijelom narednika Jenningsa?