THEY VIEW in Serbian translation

• гледају
• vide
• они посматрају
• gledaju
• виде
• они сматрају

Examples of using They view in English and their translations into Serbian

They view conflicts as problems to be solved
One gledaju na konflikt kao problem koji treba rešiti

The indigenous Sami people of Sápmi are of Finno-Ugric descent, and they view the terms Lap,
Сами народи Сапми су из финско-угрчког порекла, и они гледају изразе Лап, Лапп

They view conflicts as problems to be solved
Oni gledaju na konflikt kao na problem koji treba rešiti

I can see what they view or play, or intervene flexibly to block access.
Možete videti šta oni gledaju ili igraju, ili fleksibilno intervenišite kako bi blokirali pristup neželjenom sadržaju.

They view conflict as a problem to be solved
One gledaju na konflikt kao problem koji treba rešiti

let's acknowledge that people differ on how they view this type of relationship.
уђемо у дефиниције, признајемо да се људи разликују по томе како они гледају ову врсту односа.

a definition of America that is reduced largely to its governmental creed, which they view as universal and applicable to all peoples everywhere.
institucije, a definiciju Amerike svode na njen državni kredo, koji posmatraju kao univerzalan i primenjiv na sve ljude svuda.

This behaviour will usually be the result of a deeply held belief, often to do with the way that they view the world.
Овакав начин размишљања биће резултат дубоко усађеног уверења- поступати на начин на који они гледају свет.

Albanian bloggers blame the Kosovo government-- and the EU-- for reaching the agreements that they view as Serbia's big political win at Pristina's expense.
Albanski blogeri krive kosovsku vladu-- i EU-- za postizanje sporazuma koje doživljavaju kao veliku političku pobedu Srbije na račun Kosova.

realign the lens through which they view the world.
izoštrim objektiv kroz koji posmatraju svet.

More than 2,000 Ukrainian viewers of the station Maxi TV cast their vote recently on how they view the tomos of autocephaly granted by Patriarch Bartholomew of Constantinople to“Metropolitan” Epiphany Dumenko
Више од 2. 000 украјинских гледалаца из станице Макси ТВ недавно је гласало о томе како гледају на томос аутокефалности који је патријарх константинопољски Вартоломеј додијелио" Митрополиту" Епифанији Думенку

Some on the right think this because they view Muslim culture as inherently violent,
Neki desničari misle da je to tako jer vide muslimansku kulturu kao suštinski nasilnu,

They view such women as insecure females who cannot find love in normal ways
На такве жене гледају као на несигурне жене које не могу да пронађу љубав на уобичајени начин

They view that diplomatic effort and presence, frankly-- the people see that as-- that's one way that they determine whether the West is Syria(ph) about-- serious about their desire to be a part of the West.
Они сматрају да дипломатски напор и присуство, искрено, то људи виде као један од начина да се утврди да ли је Запад озбиљан у вези са њиховом жељом да буду део тог Запада.

They view us journalists as door-to-door solicitors who sometimes appear at their doors.
Na nas novinare gledaju kao na prodavce zavjesa, koji povremeno, naiđu ispred njihovih vrata.

Look at this passage:"The Iranians themselves are clear about how they view the region:“No decisive actions can be taken in Iraq,
Сами Иранци су јасни око тога како виде регион:„ Ниједан одлучујући чин не може бити предузет у Ираку, Сирији, Либану,

which prohibits the use of the tax dollars of Joe's fellow Catholics to pay for what they view as the killing of the innocent unborn.
амандман који забрањуje да се долари прикупљени од пореза католика користе за плаћање онога што они виде као убијање невиног нерођеног детета.

CoinDesk wants to hear directly from our readers about how they view bitcoin regulation around the world.
ЦоинДеск жели да чује директно од наших читаоца о томе како они гледају битцоин регулацију широм света.

It also states that a religious sect can be considered a“cult” if its beliefs involve a denial of what they view as any of the essential Christian teachings such as salvation,
Такође се наводи да се религијска секта може сматрати" култом" ако његова уверења укључују порицање онога што они сматрају било којим од основних хришћанских учења као што су спасење,

their rules and the way they view the world and different problems in this era.
pravilima i o tome kako u sadašnjoj eri gledaju na svet i probleme.