Examples of using Trend continues in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The trend continues through the Montenegrin- Azerbaijani partnership
Тренд се наставља кроз црногорско- азербејџанско партнерствоThe prime minister said that"if the trend continues, public sector wages and pensions will be increased by the end of the year.".
Премијер је рекао да ће, ако се такав тренд настави, до краја године бити повећане плате у јавном сектору и пензије.If the trend continues, the top one percent will share over 30 percent of national[income]
Ako se trend nastavi, najviši procenat deliće preko 30 procenata nacionalnog prihoda, u narednih 30 godina,This trend continues until you reach stars circling above the Celestial Equator,
Овакав тренд се наставља све док не досегнете звезде које круже изнад небеског екватора,If the trend continues, the number will rise to 70 million by 2025.
Ако се садашњи тренд настави процењује If this trend continues, Facebook may merely be an afterthought in five years when Gen Z is all grown up.
Ako se ovakav trend nastavi, Fejsbuk može postati sporedna ideja za pet godina kada generacija Z odraste.In addition, German companies have significantly invested in the Serbian market, and this trend continues.
Такође, немачке компаније значајно су инвестирале на тржиште Србије и тај тренд се наставља.If the trend continues, Muslims will have a simple majority in the Balkans by the end of next decade.
Ако се тренд настави, муслимани ће имати просту већину на Балкану до краја идуће деценије.TV Kanal 9 warns that if this trend continues, most of the private regional electronic media outlets will close down,
Kanal 9 upozorava da će ukoliko se ovaj trend nastavi biti ugašena većina privatnih regionalnih elektronskih medija,If the trend continues, some could see their population shrink further by 2060.
Ако се овај тренд настави неке би могле доживети да им If this trend continues, we will be facing record numbers at the height of summer," warned Syrigos.
Ako se taj trend nastavi, tokom letnje sezone bićemo suočeni sa rekordnim brojkama“, upozorava Angelos Sirigos.potentially with disastrous long term consequences if the trend continues.
потенцијално са катастрофалним дугорочним последицама ако се тренд настави.If this trend continues, in the future science
Ako se ovaj trend nastavi, u budućnosti će Political scientist Asim Mujkic of Sarajevo University said to Reuters,"If this trend continues, the parliamentary election in 2010 will amount to an ethnic census.".
Politički analitičar Asim Mujkić sa Sarajevskog univerziteta izjavio je Rojtersu:" Ako se ovaj trend nastavi, parlamentarni izbori 2010. biće ravni etničkom popisu.".If this trend continues, nations all over the world will soon be producing generations of useful machines,
Ako se ovaj trend nastavi, nacije širom sveta će uskoro proizvoditi generacije korisnih mašina,If this trend continues, nations all over the world will soon be producing generations of useful machines,
Ako se ovaj trend nastavi, nacije širom sveta će uskoro proizvoditi generacije korisnih mašina,5.3% compared to 2016, and this trend continues during the first quarter of 2018.
3% у односу на 2016. годину, а тај тренд се наставља и током првог квартала 2018. године.If this trend continues, nations all over the world will soon be producing generations of useful machines,
Ako se ovaj trend nastavi, nacije širom sveta će uskoro proizvoditi generacije korisnih mašina,If the trend continues, by 2025 the need for fresh water will exceed the current resources available. Providing access to fresh drinking water
Уколико се тренд настави, до 2025. потребе за свежом водом премашиће садашње расположиве ресурсе. Омогућити приступ свежој пијаћој води и обезбедити основне санитарне услове за све,She continues:“If this trend continues, nations all over the world will soon be producing generations of useful machines,
Ako se ovaj trend nastavi, nacije širom sveta će uskoro proizvoditi generacije korisnih mašina,
