Examples of using Two regions in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
including on the best ways to resolve open issues facing the two regions.
najboljim načinima za rešavanje otvorenih pitanja koja opterećuju dva regiona.The body has two regions or tagmas more
In addition, in one study, negative aspects of perfection were found to affect two regions of the brain.
Pored toga, u jednoj studiji pronađeno je da negativni aspekti perfekcionizma pogađaju dva regiona mozga.she sends Daario to Lhazar to reopen trade routes between the two regions.
би поново отворила трговинске путеве између два региона.Abkhazia and recognised the two regions as independent states on August 26th, prompting strong Western condemnation.
26. avgusta priznala dva regiona kao nezavisne države, što je izazvalo oštru osudu Zapada.mercantile reasons was allowed and the two regions experienced prolonged periods of peace.
пословних разлога је био дозвољен, а ова два региона су дуго времена живела у миру.has repeatedly refused to allow the EU monitors access to the two regions.
više puta je odbila da dozvoli pristup posmatračima EU u ta dva regiona.Spanish authorities made Dakhla the capital of the province of Río de Oro, one of the two regions of what was known as Spanish Sahara.
шпанске власти су Дахлу прогласиле главним градом покрајине Рио де Оро, једног од два региона онога што је познато као шпанска Сахара.I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming.
Kažem kanarinac u rudniku uglja zato što je Arktik jedan od dva regiona u svetu koje doživljava brži uticaj globalnog zagrevanja.with the Bosphorus Strait serving as the dividing line between the two regions.
Боспорски тјеснац служи као линија раздвајања између два региона.hence density, between two regions of earth.
отуда густини, између два региона на земљи.[ 1].hence density, between two regions of the earth.
отуда густини, између два региона на земљи.”.where the Kiev government is locked in conflict with two regions in the east of the country.
где је влада у Кијеву укључена у сукоб са два региона на истоку земље.including on the best ways to resolve open issues facing the two regions.
најбољим начинима за решавање отворених питања која оптерећују два региона.Tornado Alley is located in the American Plains states and is one of two regions in the U.S. that record a disproportionate number of tornadoes.
Торнадо Аллеи се налази у америчким плаинс државама и један је од два региона у САД који забележују несразмеран број торнада.a spheroid object would be placed between two regions of space-time(one expanding
sferoidni objekat bi bio smešten između dve regije prostor-vremena( jedne koja se širi,In 2002, French forces undertook Operation Licorne to help Westerners trapped by a military uprising that effectively divided Côte-d'Ivoire in two regions.
Godine, francuske snage su pokrenule akciju Operacija Licorne gde su pomogli zapadnjacima zarobljenim od strane vojne pobune, koja je na kraju podelila Obalu Slonovače na dve regije.The European cross-border project FLU_LED(2001-2015) joined the two efforts into one.[3] The two regions developed a common methodology for data collection and documentation(recording and mapping) and involved over 1,600 elderly people to collect the names.
Европски прекогранични пројекат FLU_ LED( 2001-2015) спојио је два напора у један.[ 1] Две регије развиле су заједничку методологију за прикупљање података и документацију( снимање и мапирање) и укључиле су преко 1. 600 старијих људи да прикупе имена.If Poroshenko managed to come first only in two regions(oblasts) of Western Ukraine(Lviv
Ако је Порошенко успео да буде први само у две регије( области)it's confined to one or two regions in the brain," Dun& Bradstreet Credibility's Stibel says,"but the solution may not be in those areas.
ograničeni ste na jedan ili dva regiona u mozgu”, kaže Džef Stibel( Jeff Stibel), CEO u Dun& Bradstreet Credibility,“ iako rešenje ne može biti u tim oblastima.
