Examples of using Upgrading of in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These awards prove that the PE“Roads of Serbia” constantly works on the development and upgrading of both integrated management systems as well as processes, and it fosters aspects of business excellence.
Ове награде су доказ да ЈП" Путеви Србије" константно ради на развоју и унапређењу, како интегрисаних менаџмент система, тако и процеса, али и да негује аспекте пословне изврсности.planned upgrading of organisational, personnel
transformation and upgrading of steel industry.
трансформацији и унапређењу челичне индустрије.who briefed him on the transformation and upgrading of his nation's military under the auspices of the U.S. and NATO.
који га је информисао о трансформацији и унапређењу армије његове нације под покровитељством Сједињених Држава и НАТО пакта.promoting the transformation and upgrading of traditional industries,
the next cycle of technological upgrading of enterprises.
у следећем циклусу технолошког унапређења предузећа.These awards prove that the PE“Roads of Serbia” constantly works on the development and upgrading of both integrated management systems as well as processes, and it fosters aspects of business excellence.
Ove nagrade su dokaz da JP" Putevi Srbije" konstantno radi na razvoju i unapređenju, kako integrisanih menadžment sistema, tako i procesa, ali i da neguje aspekte poslovne izvrsnosti.This reflects our commitment to supporting the construction and upgrading of key infrastructure,
further promoted the transformation and upgrading of animal husbandry.
funding the rebuilding of a city through purchasing and upgrading of shops and other features.
финансирање обнове града кроз куповину и унапређење продавница и осталих објеката.of Education, Science and Technological Development.">The project is based on the new humanitarian Mastercard payment card"Eurobank Big Heart" the use of which makes the renovating and upgrading of secondary schools possible.
Tim povodom lansirana je nova humanitarna Mastercard kartica" Eurobank Veliko srce", čijim kontinuiranim korišćenjem omogućavamo obnovu i modernizaciju srednjih škola.planned development in progress make possible the upgrading of measuring links,
планирани развој, који је у току, омогућују осавремењавање мерних ланаца,ideas have as its objective an exchange and upgrading of professional knowledge.
идеја имају за циљ размену и унапређење стручних знања.test innovative solutions for digital town planning, upgrading of public services through the application of new technologies,
testiranje inovativnih rešenja za digitalno urbano planiranje, unapređenje javnih usluga korišćenjem novih tehnologija,General idea is developing high-end equipment manufacturing industry in China for industrial transformation and upgrading of demand and the development of emerging industries of strategic importance,
Главна идеја развија квалитетне опреме прерађивачке индустрије у Кини за индустријску трансформацију и модернизацију потражњу и развој нових индустрија од стратешког значаја,of the two industries",">transformation and upgrading of the national manufacturing industry.
трансформацији и унапређењу националне прерађивачке индустрије.Rehabilitation and upgrading of water supply systems;
Пројекти рехабилитације и унапређења постојећих водоводних система.accompanying services on upgrading of systems in operation.
одговарајуће услуге на унапређењу инсталираних система.sale or structural upgrading of their retail premises.
prodajom ili strukturnom modernizacijom njihovog maloprodajnog prostora.Activity no. 1.2.1: Upgrading of physical facilities for solid waste management through construction
Активност бр. 1. 2. 1: Унапређење објеката за прикупљање и управљање чврстог отпада кроз изградњу
