WAS FURTHER in Serbian translation

• је додатно
• је даље
• je dodatno
• je dalje
• су даље
• dodatno je

Examples of using Was further in English and their translations into Serbian

It was further observed that devinkan gives good results in patients who have problems with cerebral circulation.
Она је даље приметио да девинкан даје добре резултате код пацијената који имају проблема са мождане циркулације.

The system was further refined and is now in use in several hospitals
Систем је додатно усавршен и сада се користи у неколико болница

Russia's influence in Serbia was further strengthened last year when state-owned Gazprom took over Naftna Industries in Serbia.
Ruski uticaj u Srbiji dodatno je pojačan prošle godine kada je ruska državna kompanija Gazprom preuzela Naftnu industriju Srbije.

in the accession process, was further enhanced.
u proces pristupanja je dalje unapređen.

The tradition was further developed from the 16th century when Yerevan became the central city of Persian Armenia.
Традиција је даље развијена у 16. веку када је Јереван постао централни град Персијске Јерменије.

This view was further supported by a study of amoebae by Lahr et al. Amoeba have generally been regarded as asexual protists.
Ово гледиште је додатно подржано студијом амеба коју су спровели Lahr et al. Амебе су генерално сматране бесполним протистима.

The form was further developed in the Tang Dynasty,
Облик је даље развијен у династији Танг,

It was further expected to be contributed by eight sculptures that were planned to be placed above the arcades on the main facade.
Томе је додатно требало да допринесе и осам скулптура које су планиране да буду постављене изнад аркаде на главној фасади.

I was further impressed by the quick turn around
Ја је даље импресиониран брзо окрене

the division was further reinforced with most of the captured French tanks of I/202nd Panzer Regiment.
дивизија је додатно ојачана већим броја заробљених француских тенкова из 1. батаљона 202. оклопног пука.

The idea of genetic programming was further developed into the inductive programming system ADATE
Идеја генетског програмирања је даље развијање у индуктивном програмирању система ADATE

In 2016, this city's love affair with the selfie was further proven when it opened its first“Selfie Cafe”, which prints recently
У 2016. години, љубавна афера овог града са аутопортретом је додатно доказана када је отворила свој први“ Селфие Цафе”,

This was further incorporated into many different languages
Ово је даље инкорпорирано у много различитих језика

The growth of oil as the largest fossil fuel was further enabled by steadily dropping prices from 1920 until 1973.
Раст нафте као највеће фосилних горива је додатно омогућено је стално пада, цена од 1920 до 1973.

The tradition was further developed from the 16th century when Yerevan became the central city of PersianArmenia.
Традиција је даље развијена у 16. веку када је Јереван постао централни град Персијске Јерменије.

that number was further reduced to 5.
године тај број је додатно смањен на 5.

Vietnam was further partitioned at the 17th parallel north,
Вијетнам је даље подељен на 17. паралелном северу,

the new German government was further embroiled in subduing the German Revolution.
нова Немачка влада је додатно уплетена у започету Немачку револуцију.

The myth was further popularized during the Great Depression when a group of Champenois hosted a three-day party to commemorate the 250th anniversary of Dom Pérignon's“invention” of champagne.
Мит је даље популаризиран током Велике депресије када је група Шампеноиса била домаћин тродневне забаве у знак обележавања 250-годишњице" проналаска" шампањца Дом Перигнона.

influence in Serbia, which was further strengthened in the coming years.
утицај у Србији, што је додатно учврстио током наредних година.