WE INTERVIEWED in Serbian translation

Have we interviewed them all?

Jesmo li ih sve ispitali?

Remember Celestial Treasure's Chan Hoi-yan whom we interviewed six months ago?

Zapamtite nebeskih blaga je Chan Hoi-Ian koje smo intervjuisali pre šest meseci?

Earlier this year, we interviewed a guy who makes $750 per week as a Lyft driver.

Раније ове године, интервјуисали смо момка који износи 750 долара седмично као возач Лифт.

Here's the problem: Of the four wedding experts we interviewed for this story, no one would recommend a cash bar.

Ево проблема: Од четири стручњака за вјенчање које смо интервјуисали за ову причу, нико не би препоручио готовински бар.

We interviewed the prisoners again,

Ispitali smo ponovo zatvorenike,

Concerning this, we interviewed Saad AlQahtani,

У вези с тим, интервјуирали смо се Саад АлКахтани,

We interviewed Greg Bentley back at 2016

Интервјуисали смо Грег Бентлеиа у КСНУМКС-у

We interviewed Juanita in February 2017 during our Glaucoma 360 event in San Francisco.

Интервјуирали смо Јуанита у фебруару 2017. године током нашег догађаја ДрДерамус 360 у Сан Франциску.

Participants in the visit whom we interviewed explicitly condemned a certain lack of professionalism, particularly regarding the taking of samples and the recording of scientific observations.

Људи који су учествовали у њој, а које смо интервјуисали, отворено су осудили недостатак професионализма, нарочито у погледу узимања узорака и бележења научних запажања.

When we interviewed Jeffrey Inaba at the C-Lab last year,

Када смо прошле године интервјуисали Јеффреи Инаба у Ц-Лабу,

one wastewater treatment facility operator we interviewed.

један оператор за пречишћавање отпадних вода који смо интервјуисали.

When we interviewed fresh-to-the-game stitching entrepreneur Jenny Hart,

Kada samo intervjuisali Dženi Hart, koja se bavi vezom

We interviewed a few jurors after the mistrial they seemed pretty unimpressed,

Razgovarali smo s nekoliko porotnika nakon poništavanja sudskog postupka.

And I'm here now because we interviewed 30 people, and you're the one.

I sad sam ovdje jer smo razgovarali s 30 ljudi, ali vi ste ona prava.

The Judge ruled these inadmissible, but we interviewed every one of these guys, and they all substantiated that… well… you know.

Sudija je ovo proglasio neprihvatljivim, ali razgovarali smo sa svima tamo, i svi su potvrdili da… Pa… Znaš.

Of the people we interviewed said the service was effortless to use and would recommend it to others.

Ljudi koje smo intervjuisali reklo je da je korišćenje usluge jako jednostavno i da je preporučuju drugima.

During the course of the initial investigation… into the shooting deaths of officer Chris Jacobs, we interviewed his partner, detective Evans.

Tokom inicijalne istrage… i smrti policajca Krisa Džejkobsa, intervjuisali smo njegovog partnera, detektiva Evansa.

Stixrud: In a pilot study on middle school students with ADHD practicing Transcendental Meditation, we interviewed the students after three months of meditating.

Stixrud: U pilot studiji na srednjoškolcima koji su patili od ADHD, razgovarali smo sa učenicima posle tri meseca upražnjavanja TM.

I was with Elder Cook when we interviewed him on camera about this topic, and it was clear that he was deeply,

Био сам са старешином Куком када смо га пред камерама интервјуисали о тој теми, и било је јасно

In one community we interviewed Mirta, the mother of Cristian Ferreira who was murdered for refusing to move- shot point blank in the leg by gunmen working for a local land owner.

U jednoj zajednici intervjuisali smo Mirtu, majku Kristiana Ferera koji je ubijen zato što je odbio da se odseli- upucao ga je revolveraš koji radi za lokalnog zemljoposednika, pucajući mu u nogu iz neposredne blizine.