WHAT IS REALLY IMPORTANT in Serbian translation

• ono što je zaista važno
• šta je stvarno važno
• оно што је заиста важно
• ono što je zaista bitno

Examples of using What is really important in English and their translations into Serbian

Ask yourself what is really important to you and then have the courage to continually build your life around that answer.
Zapitajte se šta je stvarno važno i onda budite hrabri da kreirate svoj život oko tog odgovora.

First of all, because these statements can help your organization focus on what is really important.
Sa našim rešenjima, vaša organizacija se može koncentrisati na ono što je zaista važno.

Yes, I know, those who have always talked of changing the world have not changed what is really important- their life.
Da, znam da oni koji stalno pričaju o menjanju sveta nisu promenili ono što je zaista važno- svoje živote.

what is happening right now is what is really important.
сваког од наших прича, али оно што се дешава сада је оно што је заиста важно.

You should be comfortable in your clothes- that is what is really important and fashionable.
Треба да вам буде удобно у одећи- то је оно што је заиста важно и модерно.

What is really important is for you to realise what I am actually doing as I reflect rather than to grasp the things that I am saying.
Ono što je zaista važno za vas je da shvatite šta zapravo radim dok razmišljam, a ne da to što ja govorim uzmete zdravo za gotovo.

What is really important is, can we reduce that death toll?
Ono što je zaista bitno jeste to šta mi možemo da uradimo da umanjimo taj broj?

Without such things there is no perspective- and what is really important about life and living gets lost in selfishness
Без ових ствари нема никакве перспективе- и оно што је заиста важно у вези живота и живљења се губи у себичности

Now it is essential to know what is really important and what is important with this remedy.
Сада је важно да знате шта је заиста важно у овом леку и шта је важно..

Most of them serve to remind us what is really important and valuable in our lives,
Ovi saveti služe da nas podsete šta je zaista važno i vredno u našim životima

Take time to remember what is really important in life and make changes.
Iskoristite vreme tugovanja da uvidite šta je zaista važno i napravite neke promene u životu ukoliko je potrebno.

Put things in perspective of what is really important and stop writing people off so easily.
Porazmislite o tome šta je zaista bitno i prestanite da otpisujete ljude tako lako.

Decide what is really important to you and your family, and make these things your priority.
Одредите шта је заиста важно за вас и вашу децу и нека вам то буду приоритети.

At times you need to look at what is really important for you to be able to follow Christ.
Понекад морате погледати шта је заиста важно за вас да бисте могли пратити Христа.

Sometimes, it takes the innocence of a child to remind us what is really important.
A ponekad nam je potrebna perspektiva deteta kako bi nas podsetila šta je zaista važno.

not just to simplify teaching and learning but to minimize distractions and focus on what is really important-- just plain learning.
folije za grafoskop; ne samo da bih pojednostavio nastavu i učenje, nego, pre svega, da bih umanjio brojne smetnje koje učenike ometaju da se fokusiraju na ono što je zaista važno- na obično učenje.

If you're automatically sure that you know what reality is, and who and what is really important, if you want to operate on your default setting then you- like me- probably won't consider possibilities that aren't annoying and miserable.
Ако сте аутоматски сигурни да знате шта је стварност те ко је и шта је заиста важно- ако, дакле, радите у складу са природном дифолт подешеношћу- тада и ви, попут мене, нећете разматрати могућности које нису бесмислене и фрустрирајуће.

If you're automatically sure that you know what reality is and who and what is really important- if you want to operate on your default setting- then you,
Ако сте аутоматски сигурни да знате шта је стварност те ко је и шта је заиста важно- ако, дакле, радите у складу са природном дифолт подешеношћу- тада

what it is not worth wasting time to figure out what is really important and what can be pushed into the background.
шта није вредно трошити време да би се схватило шта је заиста важно и шта се може гурнути у други план.

way deeper into what is really important- my life's purpose became so clear.
još dublje u ono što je zaista važno- moja životna svrha je postala tako jasna.