WHEN GROWING in Serbian translation

• када се узгајају
• када расте
• приликом узгоја
• када узгајате
• када се узгаја
• када растете

Examples of using When growing in English and their translations into Serbian

Most often this is a sign sunburnthat occur when growing cucumbers in film greenhouses.
Најчешће је то знак сунбурнкоји се јављају при узгоју краставаца у пластеницима.

When growing cucumbers in the greenhouse,
Када се узгајају краставци у стакленику,

When growing through seedlings, the first cut of greens is carried out in 20-30 days and then- before flowering.
Када расте кроз саднице, први рез зеленила се врши за 20-30 дана, а затим- пре цветања.

When growing mushrooms in a residential area,
Када се узгајају печурке у резиденцијалној зони,

When growing on open ground,
Када расте на отвореном терену,

To save space when growing curly green beans,
Да би уштедели простор када се узгајају коврчави зелени грах,

The fact is that tinning is not used when growing ordinary(non-dwarf) apple trees,
Чињеница је да се калајисање не користи приликом узгоја обичних( не-патуљастих) стабала јабуке,

When growing tea bushes I use wood trash from the well decayed trunks of chestnut seed.
Када расте чај жбуње користим дрвни ђубре из добро пропалих стабала кестена семена.

When growing giants, you will have to face problems in the field of their health- their limbs are very often hurt because of their great weight.
Када узгајате дивове, морат ћете се суочити с проблемима у подручју њиховог здравља- њихови удови су често повријеђени због своје велике тежине.

This means that when growing them in a greenhouse, it is necessary to resort to artificial pollination.
То значи да када се узгајају у стакленику потребно је прибјећи умјетном опрашивању.

When growing a tree for the first 7-8 months,
Приликом узгоја дрвећа првих 7-8 месеци, ови парадајзи не дозвољавају

Not always when growing a hair it is worth sounding alarm and to run in a drugstore behind medical means
Није увек када растете косу, вреди се бринути и трчати у апотеку за медицинске материјале

remember that when growing in a greenhouse, there will be difficulties with insect-pollinated species.
запамтите да када расте у стакленику, доћи ће до потешкоћа са инсектом опрашеним врстама.

When growing cucumbers in mulch,
Када се узгајају краставци у малчу,

When growing grapes, the land is carefully weeded away from weeds
Приликом узгоја грожђа, земљиште се пажљиво уклања од корова

Be"persistent", do not lose precious minutes when growing young stock,
Будите" упорни", не губите драгоцене минуте када узгајате младу залију,

When growing tomatoes in a greenhouse,
Приликом узгоја парадајза у пластенику,

When growing tomatoes in a greenhouse,
Када узгајате парадајз у стакленику,

When growing cucumbers in a greenhouse with seeds,
Када се узгајају краставци у стакленику са сјеменкама,

The first time is to cut the child when growing hair begins to cause him
Први пут је одрезати дијете када расте коса почиње узроковати неугодност њему