WHEN IT IS IMPOSSIBLE in Serbian translation

• када је немогуће
• када је то немогуће
• kada je nemoguće

Examples of using When it is impossible in English and their translations into Serbian

The opposite state is the enslavement of the sensual sphere, when it is impossible to show your true reactions,
Супротно стање је поробљавање сензуалне сфере, када је немогуће показати ваше праве реакције,

When it is impossible to attract a new audience to smoking,
Када је немогуће привући нову публику пушењу,

Therefore, multi-split systems are usually used only when it is impossible to place several outer blocks on the outer wall of the house.
Дакле," мултисплит" се користи само када је немогуће поставити неколико спољних блокова на спољни зид куће.

Today is such a time when it's impossible not to notice that some foreign organisations that don't conduct themselves in the best manner,” Tarnavsky said.
Данас је такво време када је немогуће неприметимо да постоје неке стране организације које се не понашају на најбољи начин“, рекао је Тарнавски.

How can a guy forget the girl you love, when it was good yesterday, when her image follows the crowd, when it's impossible to hide from the memories?
Како човек може да заборави девојку коју волиш, када је јуче било добро, када њена слика прати гомилу, када је немогуће сакрити се од сећања?

Towards evening, a heavy depresnyak rolls over you when it's impossible even to raise a hand….
До вечери, тешки депресниак се котрља на вас, када је немогуће чак подићи руку….

So when it's impossible to write a project better than anyone else,
Дакле, када је немогуће написати пројекат боље од било кога другог,

And when it is impossible.
Када је то немогуће.

It is used when it is impossible to carry out the operation;
Организује се када је немогуће извршити операцију.

When it is impossible to do, you can do it.".
Kad je nemoguće izvesti, ti to možeš da izvedeš.".

the brighter the frustration takes place when it is impossible to achieve the goal.
фрустрације се постају све јасније када је немогуће постићи циљ.

In the case when it is impossible to eliminate the causes of infertility,
У случају када је немогуће елиминисати узроке неплодности,

The soldering of such metals is used in special cases when it is impossible to achieve the necessary contact in other situations in other situations.
Спајање ових метала се користи у посебним случајевима када је немогуће остварити неопходни контакт у другим ситуацијама у другим ситуацијама.

When it is impossible to cope on their own,
Када је немогуће да се избори сами,

When it is impossible to lock the button in the“On” position on the switch,
Када је немогуће закључати дугме у положају" Укључено" на прекидачу,

Ultrasound examination, which is carried out when it is impossible to perform an ophthalmoscopy,
Ултразвучни преглед, који се изводи када је немогуће изводити офталмоскопију,

When it is impossible to visit a shopping center
Када је немогуће обићи трговачки центар

Disadaptation of a stable-situational form occurs when it is impossible to find adequate ways to adapt in unusual conditions when solving a problem situation(at work,
Дезадаптација стабилне ситуационе форме јавља се када је немогуће пронаћи адекватне начине прилагођавања у необичним условима при рјешавању проблемске ситуације( на послу,

In those situations when it is impossible to break contact with a patient with an open form of tuberculosis, all contact persons are subject to long-term preventive therapy with anti-tuberculosis drugs.
У таквим ситуацијама када није могуће прекинути контакт са пацијентом са отвореним обликом туберкулозе, све контакт особе су подложне продужетој превентивној терапији са анти-ТБ лијековима.

When it is impossible to accept yourself with love
Када је немогуће прихватити себе с љубављу