WHEN THEY ASKED in Serbian translation

• kada su pitali
• kad su pitali
• када су питали
• кад су питали
• kada su upitali

Examples of using When they asked in English and their translations into Serbian

When they asked a menial worker what was in the urns,
Када су питали одговорног, шта се налази у урнама,

When they asked the Commissioner if any policemen were wanted… he said my horse is all the police we need on Saint Sebastian.
Kada su pitali vladinog zastupnika da li mu je potrebna policija… on je rekao da je konj sva policija koja je potrebna San Sebastijanu.

When they asked the man who he was,
И кад су га питали о којој се[ врлини] ради,

When they asked me to come tonight,
Када су ме питали да дођем вечерас,

When they asked him about the secret of his longevity,
Kada su ga pitali za tajnu dugovečnosti,

Or when they asked him for his date of birth,
А кад су питали( људи)

When they asked Yoshikawa which day of the weekend the most ships were likely to be in the harbor,
Када су питали Иосхикава који дан викенда највише бродова вероватно били у луци,

When they asked me if I was interested in running for Congress,
Kada su me pitali jesam li zainteresiran da se kandidiram za Kongres,

For many years, when they asked me what I did I had a hard time answering.
Много година, када су ме питали шта радим, било ми је тешко да одговорим.

The Paris Review got it out of James Baldwin when they asked him,"What do you think increases with knowledge?"?
Paris Rivju je to dobio od Džejmsa Boldvina kada su ga pitali:" Šta misliš da se povećava sa znanjem"?

that's why I didn't hesitate when they asked me to share my story.
зато нисам оклевао када су ме питали да поделим своју причу.

And when they asked them why, what are the barriers to going outside,
Kada su ih pitali zašto, koje su prepreke izlaženju napolje,

When they asked Malden Albright the secretary of state of America at that time if it is worth to kill such number of children; she answered‘YES'!
Kada su pitali Madlen Olbrajt, tadasnjeg ministra inostranih poslova SAD, da li je" bilo vredno" pobiti toliko dece da bi se postigli Americki ciljevi, ona je odgovorila jednostavno:" Da,!

It's not, but when they asked me about Ben, I saw no reason to lie.
I nije, kada su me pitali za Bena, nisam video razlog da lažem.

other residents in Dahmer's apartment complex said that when they asked what the rank odor coming from his apartment was,
други становници Дахмеровог стамбеног комплекса рекли су да када су питали шта је чинило мирис који долази из његовог стана,

so when they asked him if he stayed at a public place"as a lifestyle" he replied that"it had happened before that I slept in a public place".
ne laže policiji, pa kada su ga pitali da li je njegov boravak na javnom mestu" njegov način života", on je odgovorio da" je i pre toga spavao na javnim mestima".

When they ask me what I know.
Kada su me pitali što znam o njima….

They are very dramatic when they ask you to write your personal data.
Врло су драматични када траже да напишете своје личне податке.

Don't believe your friends when they ask you to be honest with them.
Posebno ne verujte prijateljima kad traže da budete prema njima iskreni.

When they ask, do not lie.
Kad te budu pitali, nemoj da lažeš.