WHICH SERVES in Serbian translation

• који служи
• која опслужује
• који послужује
• која служи
• које служи
• koji služi

Examples of using Which serves in English and their translations into Serbian

We demand that the Roman law, which serves the materialistic world order,
Захтевамо да римско право, које служи материјалистичком нарушавању света,

A trade which serves to cancel or offset some
То је трговина која служи за уклањање, или смањење неких,

has only one element which serves both as additive and multiplicative identity.
има само један елемент који служи и као адитивни и као мултипликативни неутрал.

The Serbian Economic Summit is an annual event which serves as an excellent communication forum between Serbian Government officials
Ekonomski forum Srbije je godišnji događaj koji služi kao odličan forum za komunikaciju između zvaničnika Vlade Srbije

However, adults have a supply of adipose tissue, which serves as a barrier, and harmful substances do not immediately enter into metabolic processes.
Међутим, одрасли имају залиху масног ткива, које служи као баријера, а штетне материје не улазе одмах у метаболичке процесе.

French manicure in beige design is a great option for nail art, which serves as an excellent solution for all occasions
Француска маникура у беж дизајну је одлична опција за уметност ноктију, која служи као одлично решење за све прилике

ISP which serves Polaris Media Company of Serbia.
Интернет провајдер који служи Поларис Медиа Цомпани Србије.

We demand replacement of Roman law, which serves the materialistic world order,
Захтевамо да римско право, које служи материјалистичком нарушавању света,

A trade which serves to cancel or offset some
То је трговина која служи за уклањање, или смањење неких,

The document, which serves as a basis for planning strategy related to national security by different state bodies, does not mention Syria.
Ovaj dokument, koji služi kao osnova za planiranje strategije vezane za nacionalnu bezbednost, ne pominje Siriju.

All incoming encrypted information is routed through our website firewall, which serves as a gatekeeper for our system.
Сви долазни кодиран информације усмерава преко фиревалл, који служи као чувар за наш систем.

All particles have a property called weak isospin(symbol T3), which serves as a quantum number
Све честице имају својство звано слаби изоспин( симбол T3), које служи као квантни број

That democracy has real value for us which serves the exploited, the underprivileged.
За нас истински значај има она демократија која служи експлоатисанима, онима који су стављени у неравноправан положај.

The ransomware then creates a random 25-character string, which serves as a key for completing the file encryption process.
Patcher generiše nasumični broj od 25 karaktera koji služi kao enkripcijski ključ za zaključavanje fajlova.

In a way, it resembles the U.S Electronic System for Travel Authorization(ESTA), which serves a similar purpose.
На неки начин личи на амерички Електронски систем за ауторизацију путовања( ЕСТА), који служи сличној сврси.

And the theology which serves the interests of this group of people ceases to be Church theology.
А богословље које служи интересима те групе људи, престаје да буде богословље Цркве.

Some theorists believe that Denver International Airport stands above an underground city which serves as a headquarters of the New World Order.
Neki teoretičari veruju da se međunarodni aerodrom u Denveru nalazi iznad podzemnog grada koji služi kao sedište Novog svetskog poretka.

the middle part and which serves as a rump.
средњи део и која служи као обруч.

often it is peas, which serves fish, chops or poultry.
често је грашак, који служи риба, котлета или живине.

Collagen and elastin(contribute to the formation of strong connective tissue, which serves as a natural framework,
Колаген и еластин( доприносе формирању јаког везивног ткива, које служи као природни оквир,