Examples of using Die dient in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ik ben in jullie midden als iemand die dient.
Maar Ik ben in het midden van u, als een die dient.
But I am among you as the one who serves.Maar Ik ben in het midden van u, als een die dient.
But I am in your midst as One Who serves.Maar Ik ben in het midden van u, als een die dient.
Yet I am in your midst as one who serves.Er is een ruime living met houtkachel die dient als hoofdverwarming.
There is a spacious living room with fireplace that serves as main heating.Maar ik ben in jullie midden als iemand die dient.
I am among you as the one who serves.Maar Ik ben onder jullie als iemand die dient.
But I am among you as one who serves.Er zijn een aantal belangrijke veranderingen die dient te worden opgemerkt.
There are several key changes that should be noted.Bedrijf gelegen in het centrum van Bogotá, die dient ten Meer….
Company located in the city of Bogota, that serves its More….Maar ik ben in jullie midden als iemand die dient.
But I am among you as one who serves.Het woord betekent'hij die dient.
The word means'he who serves.Ik ben degene die dient.
I'm one who serves.Maar Ik ben in het midden van u, als een die dient.
Yet here am I among you as one who serves!Het biedt een webdienst die dient als opslag voor fiscale informatie
De twee fundamentele elementen van de nieuwe aanpak die dient te worden toegepast, zijn de essentiële eisen
Ook gebruikt bentonietklei, die dient als een beschermend schild, een laagdikte van 1-2 cm.
Also used bentonite clay, which serves as a protective shield, a layer thickness of 1-2 cm.De Commissie, die dient te beslissen over de doelstellingen en de maatregelen terzake, kan de gedetailleerde uitvoeringsmaatregelen voor afzonderlijke statistische acties toevertrouwen aan het Europees statistisch systeem.
Detailed implementing measures for individual statistical actions may be entrusted to the ESS by the Commission, which should decide the objectives and the measures concerned.Bijvoorbeeld 56 procent van de producten die oxybenzone, die dient te absorberen UV.
For instance, 56 percent of the products contained oxybenzone, which serves to absorb UV.Afkoop van de overeenkomst is mogelijk door middel van het extra voldoen van € 35 administratiekosten, die dient te zijn voldaan alvorens het lidmaatschap wordt stopgezet.
Cancelling of the agreement is possible by means of a payment of€ 35 administration costs, which must be paid before the membership is terminated.Overal valt een tendens waar te nemen- en die dient te worden aangemoedigd- tot uitwisselingen tussen grensgebieden.
There is a tendency noted everywhere- which should be encouraged- to exchanges between border regions.
