QUE SIRVE - vertaling in Nederlands

• die dient
• die fungeert
• dat wordt gebruikt
• dat serveert
• die werkt
• die bedient
• die helpt
• dat functioneert
• die serveert
• die de diensten

Voorbeelden van het gebruik van Que sirve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como un coche es bueno para el propósito que sirve.
Evenals een auto is het nuttig voor het doel dat het dient.

La RCO es guiada por la población que sirve.
Het KCO wordt geleid door de bevolking die het dient.

así que sabes que sirve.
dus je weet dat het werkt.

No es solo veneno,¿para que sirve?
Het is niet alleen gif. Waar dient het voor?

La 53ra tarjeta es un Bromista, que sirve de una tarjeta salvaje.
De 53e kaart is een joker, die fungeert als een wild card.

USAHello es guiada por la población que sirve.
USAHello wordt begeleid door de bevolking die het serveert.

una señora encantadora acogedores que sirve el café.
een mooie wecoming dame die u koffie serveert.

También hay un gran faro, que sirve de guía para los navegantes.
Er is ook een grote vuurtoren, die dient als een gids voor zeilers.

Quizá no importa que sirva, sino que creas que sirve.
Misschien gaat het er meer om dat je gelooft dat het werkt.

Retrata una espectacular belleza de la naturaleza que sirve como un hogar de una gran cantidad de fauna que incluye 300 especies de aves.
Hij portretteert een spectaculaire schoonheid van de natuur die fungeert als een huis van een groot aantal dieren in het wild dat 300 vogelsoorten bevat.

La vacuna BCG(bacilo de Calmette-Guérin), que sirve para prevenir la tuberculosis,
Het BCG-vaccin, dat wordt gebruikt om tuberculose te voorkomen, biedt enige bescherming tegen lepra,

Está situado en un lugar muy tranquilo que sirve como un buen centro para visitar tanto la costa
Het is gelegen in een rustige plek die fungeert als een goed centrum voor een bezoek aan zowel de kust

un tipo de palabra que sirve para describir un objeto,
een type woord dat wordt gebruikt om een object, een levend wezen

Si quieres algo que sirve un propósito específico,
Als je iets wilt dat serveert een specifiek doel,

Marine Muscle Trooper es un grado militar de refuerzo de testosterona natural que sirve como alternativa legal más seguro y eficiente de los esteroides Sustanon.
Marine Muscle Trooper is een militaire kwaliteit van alle natuurlijke testosteron booster die fungeert als de veiligste en meest effectieve legale alternatief van de sustanon steroïde.

Capsaicin-- es una esencia pimiento, que sirve para aumentar la circulación de la sangre.
Capsaicin-- een capsicum essentie, die werkt voor het verbeteren van de bloedcirculatie.

HA es el gel natural entre las células de la piel que sirve como un reservorio para las células.
ha is de natuurlijke gel tussen huidcellen die fungeert als een waterreservoir voor de cellen.

Realiza una medición horizontal de 180 grados que sirve para el posicionamiento en tiempo real en interiores.
Hij maakt een horizontale meting van 180 graden die helpt bij de real time positionering van binnenruimtes.

Además, se utiliza un horno de templado, que sirve para relajar las piezas
Bovendien wordt een geavanceerde oven gebruikt, die helpt om de onderdelen te ontspannen

Se encontró una solución incorporando una escalera que sirve como atrio y se ha convertido en un elemento de diseño central.
De oplossing is gevonden in een trappenhuis dat functioneert als een atrium, een centraal element in het ontwerp.