Examples of using Whipping in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Likewise, you shouldn't be above whipping up a meal when he needs a hand.
Isto tako, ne bi trebalo da bude iznad mućenje do obrok kada mu je potrebna ruku.There were very large claps of thunder…(thunder crashing)… and wind whipping up, and she fled under a bridge to find shelter.
Било је веома велики Грома…( гром пада)… и винд бичевање до, и она побегла под моста да се склоне.The recipe says that you should stick to the recipe- whipping proteins should be only in a glass container.
Рецепт каже да се треба држати рецепта- протеини за мућење требају бити само у стакленој посуди.The conversation is not about the belt and whipping, but about punishments in general- such as the angle,
Разговор се не односи на појас и бичевање, већ на казне уопште-Likewise, you shouldn't be above whipping up a meal when he needs a hand.
Исто тако, не би требало да буде изнад мућење до оброк када му је потребна руку.The conversation is not about the belt and whipping, but about punishments in general- such as the angle,
Разговор се не односи на појас и бичевање, већ на казне уопште-In Ancient Greece, any punishment impasing bodily harm was unthinkable for a citizen(whipping, hitting, etc.); it was unthinkable to insult a citizen's body.
У античкој Грчкој је незамислива било каква телесна казна или злостављање грађанина( бичевање, ударање штапом, сечење носа и сл), незамисливо да се оскрнави тело грађанина.this"beast" can be transformed, particularly by that power described in our chapter"The whipping"- John 19,1.
ове“ звери” могу да се промене посебно помоћу снаге која је описана у нашој глави“ Бичевање”- Јов.Early Puritans really did sentence adulterers to bear their shame with sewn letters on their clothing(they also used whipping, which was at least as bad).
Рани Пуританци су заиста преклињали реченицима да сноси срамоту сисаним словима на својој одећи( такође су користили бичеве, што је било баш тако лоше).as well as an advantage in the form of two whipping elements at once,
предност у облику два елемента за мућење одједном, ови савети помажуSuch a unit is simply irreplaceable when chopping food in small volumes, whipping products and mixing them.
Таква јединица је једноставно незамјењива када се уситњава храна у малим количинама, производи за мућење и мијешање.additional nozzles- a whisk for whipping egg whites and a device for grinding dry foods,
додатних млазница- умутити за бичевање беланаца и уређај за млевење суве хране,who sometimes reached the point of frenzy from fatigue, whipping cocktails in shakers,
који су понекад достигли тачку лудила од умора, шибања коктела у трешњама,mixing and whipping products of any degree of hardness, including ice.
мијешање и бичевање производа било којег ступња тврдоће, укључујући и лед.Julia Serano states in Whipping Girl that"When the majority of jokes made at the expense of trans people center on'men wearing dresses' or'men who want their penises cut off' that is not transphobia- it is transmisogyny.
Џулија Серано наводи у књизи Whipping Girl да" Када се већина шала на рачун транс људи своди на' мушкарце који носе хаљине' или' мушкарце који желе да им се одсеку пениси', то није трансфобија- то је трансмизогинија.In Whipping Girl, Julia Serano writes that the existence of trans women is seen as a threat to a"male-centered gender hierarchy,
У књизи Whipping Girl, Џулија Серано пише да се постојање транс жена види као опасност за" родну хијерархију центрирану око мушкараца,insults, whipping, spitting as well as all kinds of obscenity and ultimately be hung on the Cross as a curse!
увреде, бичевање, пљување, као и свако друго мучење, да би Га на крају распели на Крст, као клетву!The term was coined by Julia Serano in her 2007 book Whipping Girl and used to describe the unique discrimination faced by trans women because of"the assumption that femaleness
Овај термин је сковала Џулија Серано у својој књизи из 2007. године, Whipping Girl, и користила га је за описивање јединствене дискриминације према транс женама због" претпоставке да су женскостinsults, whipping, spitting as well as all kinds of obscenity and ultimately be hung on the Cross as a curse!
увреде, бичевање, пљување, као и свако друго мучење, да би Га на крају распели на Крст, као клетву!It turns out that guys don't really like whips!
Испоставило се да момци стварно не воле бичеве!
