WIKIS in Serbian translation

• викије
• викијима
• вики
• викија

Examples of using Wikis in English and their translations into Serbian

blogs, wikis, chatrooms, instant messaging, and video-conferences.
блогове, викије, цхат собе, инстант поруке и видео конференције.

You are required to work with fellow students in a virtual group using tutor group forums and wikis analysing data from a case study,
Од вас се тражи да раде са колегама студентима у виртуелном групи користећи учитељ Гроуп Форумс и вики анализирање података из студије случаја,

blogs, wikis, chatrooms, instant messaging, and video-conferences.
блогове, викије, цхат собе, инстант поруке и видео конференције.

such as hosting our various blogs and wikis, and to help us understand the use of our Services,
су хостинг наше разне блогове и вики, и да нам помогну разумевања употребе наших услуга,

blogs, wikis, chatrooms, instant messaging, and video-conferences.
блогове, викије, цхат собе, инстант поруке и видео конференције.

Have made at least 600 edits before 01 June 2009 across Wikimedia wikis(edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account); and.
Потребно је да је направио најмање 600 пре 1. јуна 2009. на Викимедија викијима( измене на неколико викија могу се укомбиновати ако је ваш налог уједињен у глобални налог); и.

blogs, wikis, and social media)
Блогови, вики и друштвеним медијима)

Have made at least 600 edits before 01 March 2009 on any one registered account(edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account); and.
Да сте направили барем 600 измена пре 1. марта 2009. на једном регистрованом налогу( измене на неколико викија се могу комбиновати, ако је ваш налог уједињен у глобални налог);

HTML and scripting Wikis- a collaborative end-user development process Web Mashups in the form of visual languages.
HTML и скриптирање Викији- процес заједничког крајњег корисничког развоја Веб Mashups у виду визуелних језика.

Or, finally, it can be more fully active-- as I know subsequent speakers will also talk about today-- where people might globally participate in wikis, or photographing, or monitoring elections,
Или коначно, може бити потпуно активно- знам да ће и наредни говорници о томе причати данас- где људи могу глобално учествовати у викијима, или фотографисати или посматрати изборе и постављати информације тако да можемо да их скупљамо како бисмо разумели друштвене процесе

It will be on all wikis from 27 June(calendar).
На свим викијима биће од 29 јуна( calendar).

Non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 January.
Биће доступна на не-Википедијиним викијима и неким Википедијама од 15 јануара.

It will likely be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 April.
Биће доступна на не-Википедијиним викијима и неким Википедијама од 8 јануара.

Wikis can protect pages
Викији могу заштити странице само

Your IP address is in a range which has been blocked on all wikis.
Ваша ИП адреса је у опсегу ИП адреса које су блокиране на свим викијим.

having blogs and wikis produce knowledge has been great.
imati blogove i wikije koji proizvode znanje je bilo sjajno.

For example this is a link to Wikipedia's page about Wikis:[[wp>Wiki]].
Npr. ovo je link ka Wikipedijinoj stranici o Wiki-ima:[[ wp> Wiki]].

This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster”.
Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.

One test will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.

This will make sure that Gpedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
Овим се ће осигурати да Википедија и други вики пројекти Викимедије остану на мрежи чак и у случају катастрофе.