Examples of using With the administration in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If Marshall was to lose his position with the administration, all of his policies would be reviewed.
Ako bi Maršal izgubio položaj u administraciji, sve njegove politike bi bile revidirane.Furthermore, they can work in executive positions with the administration and agencies concerned with the environment
Осим тога, они могу да раде на руководећим позицијама са администрацијом и агенција које се баве животне срединеOn the same day, negotiations were held with the administration of the city of Nish,
Истог дана одржани су преговори са управом града Ниша,Jointly with the Administration of the Region, the Department of Education
Заједно са Управом региона, Одељење за образовањеThat is why the Project Team along with the Administration came to the idea to conduct national threat assessment for money laundering
Zbog toga je projektni tim zajedno sa Upravom doaao na ideju da se izvrai nacionalna procena rizika od pranja novcaПоступак се обично обавља у ординацији лекара уз администрацију локалне анестезије,had the purpose of verifying to what extent the incidence of this type of cancer decreased with the administration, to women considered high risk,
провери у којој мери је инциденција овог типа рака смањена са администрацијом, женама које се сматрају високим ризиком,in cooperation with the Administration for the enforcement of criminal sanctions(furtheron Administration) the prison system in Serbia", which brought together doctors and other medical staff working in institutions for execution of criminal sanctions.">
у сарадњи са Управом за извршење кривичних санкцијаhe became involved with the administration of the CNRS and the Musée de l'Homme before finally becoming professor(directeur d'études)
постао је умешан у администрацију Француског центра за научна истраживања( CNRS) и Musée de l' HommeOn his return to France he became involved with the administration of the CNRS and the Musée de l'Homme before finally becoming chair of fifth section of the École Pratique des Hautes Études,
Наког његовог повратка was the fact that the security officials with the administration felt they couldn't tell this to the president because he might compromise that information in a conversation with the Russians," Schiff told"Face the Nation" Sunday.
su sigurnosni zvaničnici u administraciji smatrali da to ne mogu reći predsedniku jer bi on mogao da kompromituje tu informaciju Negotiations were held with Russian colleagues in coordination with the administrations of our president and prime minister.
Одржани су разговори by enhancing its practical implementation we have an opportunity to closely cooperate with the administrations of other participants- EU Member States,
унапређивањем њене примене у пракси имамо прилику да блиско сарађујемо са администрацијама осталих учесница- држава чланица ЕУ,by enhancing its practical implementation we have an opportunity to closely cooperate with the administrations of other participants- EU Member States,
унапређивањем њене примене у пракси имамо прилику да блиско сарађујемо са администрацијама осталих учесница- држава чланица ЕУ,Problem is with the administration.
You're on good terms with the administration.
Vi ste u dobrim odnosima s administracijom.Разговор са председником владе био је кратак.It has nothing to do with the administration.
Nikakve veze sa EU administracijom.All projects are to be discussed with the administration.
They have nothing to do with the administration.
Nikakve veze sa EU administracijom.
