WORK EQUIPMENT in Serbian translation

• oprema za rad
• opreme za rad
• opremi za rad

Examples of using Work equipment in English and their translations into Serbian

its normal stopping time, work equipment shall be fitted with an emergency stop device.
njeno normalno vreme zaustavljanja, oprema za rad mora biti opremljena sa uređajem za zaustavljanje u slučaju opasnosti.

These protection structures are not required when the work equipment is stabilized during operation
Zaštitne konstrukcije nisu neophodne kada je oprema za rad pričvršćena u toku rada

(h) remote-controlled work equipment which may in normal conditions engender a crushing
Oprema za rad na daljinsko upravljanje koja pod normalnim uslovima može izazvati opasnost od prignječenja

(e) work equipment designed for use at night
Oprema za rad projektovana za korišćenje noću

(h) open air use of work equipment designed for lifting non-guided loads is halted when meteorological conditions deteriorate to the point of jeopardising the safe use of the equipment and exposing employees to risks, and.
Korišćenje na otvorenom opreme za rad koja je projektovana za dizanje tereta koji nije vođen mora biti obustavljeno kada se meteorološki uslovi pogoršaju do te mere da ugrožavaju bezbedno korišćenje opreme za rad i izlažu zaposlene rizicima.

Depending on the type of work equipment selected on the basis of the foregoing,
U zavisnosti od vrste opreme za rad izabrane na osnovu prethodno navedenog,

Each work station must be fitted with a control to stop some or all of the work equipment, depending on the type of hazard, so that the equipment is in a safe state.
Svaka radna stanica mora biti opremljena upravljačkim uređajem za zaustavljanje pojedinih elemenata ili celokupne opreme za rad, u zavisnosti od vrste opasnosti, tako da oprema za rad ostane bezbedna.

Work equipment parts at high or very low temperature must, where appropriate,
Delovi opreme za rad koji su izloženi veoma visokim ili veoma niskim temperaturama moraju,

Work equipment parts at high or very low temperature shall, where appropriate,
Delovi opreme za rad koji su izloženi veoma visokim ili veoma niskim temperaturama moraju,

safer work equipment is not justified.
se rad može obaviti bezbedno i bez korišćenja druge, bezbednije opreme za rad.

indirect control of the work equipment.
posrednu kontrolu nad opremom za rad.

indirect control of the work equipment.
posrednu kontrolu nad opremom za rad.

(10) If work equipment designed for lifting loads cannot maintain its hold on the load in the event of a complete or partial power failure,
Ukoliko oprema za rad koja je projektovana za dizanje tereta koji nije vođen ne može da zadrži teret u slučaju potpunog

If work equipment designed for lifting non-guided loads cannot maintain its hold on the load in the event of a complete
Ukoliko oprema za rad koja je projektovana za dizanje tereta koji nije vođen ne može da zadrži teret u slučaju potpunog

(1) When work equipment for lifting loads is installed permanently,
Kada je oprema za rad koja služi za dizanje tereta ugrađena,

When work equipment for lifting loads is installed permanently,
Kada je oprema za rad koja služi za dizanje tereta ugrađena,

Ladders may be used as work stations for work at a height only under circumstances in which, given point 4.1.1, the use of other, safer work equipment is not justified because of the low level of risk
Lestve se mogu koristiti na radnim mestima za rad na visini samo u slučajevima kada prema tački 5. 1. 1. korišćenje druge bezbednije opreme za rad nije opravdano zbog niskog rizika i kratkog trajanja korišćenja

To incur the extra cost of modifying perfectly good working equipment, a company would need a good reason.
За додатне трошкове модификације савршено добре радне опреме, компанији би био потребан добар разлог.

Suspended platform is a kind of aerial working equipment for loading people,
Суспендована платформа је нека врста радне опреме за утоваривање људи,

space and adequate working equipment, making the job all the more difficult,
prostora i odgovarajuće radne opreme što posao čini težim,