WOULD NEVER LET in Serbian translation

• nikada ne bi dozvolio
• nikad ne bi dozvolio
• nikad ne bi pustio
• nikada ne bi dopustio
• nikada neće dozvoliti
• nikada ne bi dozvolila
• nikada ne bi dozvolili
• nikad ne bi pustila
• nece dozvoliti
• nikad neće dozvoliti
• nikad nije davala

Examples of using Would never let in English and their translations into Serbian

He's only 17. His mother would never let him do that.
Tek mu je 17, majka mu to nikada ne bi dozvolila.

Buffy would never let us do this.
Bafi nam nikad ne bi dozvolila ovo.

She can help you. Catherine would never let you live like this.
Ona nikad ne bi dozvolila da zivis ovako.

I would never let Howard work with an ex.
Ja nikad ne bih dozvolila Hauardu da radi sa bivšom.

I would never let him do me in the pew.
Ja mu nikad ne bih dozvolila seks na klupi.

Virginia would never let that happen.
Virdžinija to ne bi dozvolila.

Tony would never let anything happen to Christopher.
Toni ne bi dozvolio da se Kristoferu nešto dogodi.

Oliver would never let that happen.
Oliver to ne bi dozvolio.

And Debbie would never let it get scraped up like this?
I Debi ne bi dozvolila da bude ovako izgreban. Ko je to uradio?

The great god Zeus would never let him die…-… andwithhimour hopesofpeace.
Veliki Zevs ne bi dozvolio da umre a sa njim i naše nade o miru.

God would never let that happen to them.
Bog ne bi dozvolio da se to tebi desi.

Here Mordecai showed his profound faith in Jehovah, who would never let His people be exterminated
Mardohej pokazuje da ima snažnu veru u Jehovu, koji nikada ne bi dozvolio da njegov narod bude istrebljen

I know that he was willing to sacrifice himself, and I know that you would never let that happen.
Znam da je bio spreman da se žrtvuje i znam da ti to nikad ne bi dozvolio.

Now, QMK would never let a truck into their car park unless it was from an approved contractor.
QMK nikad ne bi pustio kamion na parking ukoliko nije od odobrenog saradnika.

The FSB would never let him do anything where they couldn't monitor his communications.”.
FSB ga nikad ne bi pustio da radi ako ne može da nadzire njegovu komunikaciju“.

While they think a lot before doing things, they would never let you take a decision slowly.
I dok razmišljaju puno pre nego što to zapravo i urade, oni vam nikada neće dozvoliti da donesete polagano odluku.

She really was horrible… had a fence around the house and would never let the kids go in and get a stray ball.
Zaista je bila grozna- imala je ogradu oko kuće i nikad nije davala deci da uđu da pokupe zalutalu loptu ili frizbi.

She was really horrible- had a fence around the house and would never let the kids go in and get a stray ball or Frisbee.
Zaista je bila grozna- imala je ogradu oko kuće i nikad nije davala deci da uđu da pokupe zalutalu loptu ili frizbi.

Danny, I wish you would've let me know that you needed a massage'cause I would never let a friend be in pain without helping.
Danny, voljela bih kad bi mi dopustila da znate koji vam je potreban masažu jer ja nikad ne bi dopustio prijatelja biti u bolovima, bez pomoći.

I knew your parents would never let you marry me if I did.
Znao sam da tvoji roditelji nikada ne bi dozvolili da te oženim, da sam ti rekao.