A FUNCTIONING INTERNAL in Slovak translation

• fungujúci vnútorný
• fungovania vnútorného
• funkčný vnútorný
• fungujúceho vnútorného

Examples of using A functioning internal in English and their translations into Slovak

To have a functioning internal market with competition and fair
Aby sme mali fungujúci vnútorný trh, na ktorom vládne hospodárska súťaž,

A functioning internal market on the basis of sufficient transmission
Fungujúci vnútorný trh založený na dostatočnej prenosovej

To establish a functioning internal energy market, in the spirit of solidarity between the Member States(Article 3(3)
Vytvoriť fungujúci vnútorný trh s energiou v duchu solidarity medzi členskými štátmi(článok 3 ods. 3 ZEÚ,

margin of manoeuver for Member States while ensuring that the objective of a functioning internal market is met.
sa členským štátom takisto ponecháva manévrovací priestor, pričom zabezpečuje splnenie cieľa, ktorým je fungujúci vnútorný trh.

would be an incredibly unfortunate start to the cooperation that we need between Parliament and the Commission for a functioning internal market in energy.
bol by to nesmierne nešťastný začiatok spolupráce medzi Parlamentom a Komisiou, ktorú potrebujeme pre fungujúci vnútorný trh s energiou.

Welcomes the Commission's initiative to reform the EU's existing VAT system in order to better support a functioning internal market and ensure that VAT rules are adapted to changes in the global
Víta iniciatívu Komisie na reformu súčasného systému DPH v EÚ s cieľom zlepšiť fungovanie vnútorného trhu a zabezpečiť, aby sa právne predpisy týkajúce sa DPH prispôsobili zmenám vo svetovom

I welcome the Commission's well-intentioned attempt to establish a functioning internal market with enhanced consumer rights in the realm of consumer credit.
vítam dobre mienený pokus Komisie o zriadenie funkčného vnútorného trhu so zvýšenými právami spotrebiteľov v oblasti spotrebiteľských úverov.

environmental protection which is key to a functioning internal market and the promotion of long-term sustainable development.
ochranou životného prostredia, ktoré sú kľúčom k fungovaniu vnútorného trhu a podpore dlhodobo udržateľného rozvoja.

there is evidence that the existing provisions do not deliver a functioning internal market.
liekov na trh EÚ, ale existujú dôkazy, že výsledkom súčasných ustanovení nie je fungujúci vnútorný trh.

If we are to have a functioning internal market throughout the EU where people can rely on their case being examined in a legally certain manner
Ak máme mať fungujúci vnútorný trh v celej EÚ, kde sa ľudia môžu spoľahnúť na to, že sa ich prípad vyšetruje právne istým spôsobom

A functioning internal market for high resolution satellite data
Fungujúci vnútorný trh so satelitnými údajmi s vysokým rozlíšením

the flexibility does not deliver the ambition of a functioning internal market and cause public and animal health concerns.
vykonávania právnych ustanovení, ale táto flexibilita nenapĺňa ambíciu fungujúceho vnútorného trhu a spôsobuje obavy o verejné zdravie a zdravie zvierat.

common objectives of combating climate change, achieving a functioning internal market for the benefit of businesses
ktoré prispievajú k dosahovaniu spoločných cieľov boja proti zmene klímy, fungujúceho vnútorného trhu v prospech podnikov

affordable energy in a functioning internal market and achieving the Commission's ambitious energy infrastructure package,
cenovo dostupnej energii na fungujúcom vnútornom trhu a že sa dosiahne ambiciózny balík Komisie v oblasti energetickej infraštruktúry,

ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.
ACER a ENTSO zohrávajú kľúčovú úlohu pri pokroku na ceste k vytvoreniu funkčného vnútorného trhu s energiou.

Since their establishment, ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.
Agentúra aj siete ENTSO od svojho zriadenia zohrávali kľúčovú úlohu v budovaní fungujúceho vnútorného trhu s energiou.

new provisions set out the key principles to be respected by national energy legislation in order to allow for a functioning internal electricity market.
nový článok s hlavnými zásadami, ktoré musí vnútroštátna energetická legislatíva rešpektovať v záujme fungovania vnútorného trhu s elektrinou.

Chapter II of the proposed Regulation introduces a new Article which sets out the key principles to be respected by national energy legislation in order to allow for a functioning internal electricity market.
Kapitola II navrhovaného nariadenia zavádza nový článok s hlavnými zásadami, ktoré musí vnútroštátna energetická legislatíva rešpektovať v záujme fungovania vnútorného trhu s elektrinou.

The Commission's forthcoming infrastructure communication will allow Europe to identify priority infrastructure to be deployed in order to have a functioning internal market, ensure integration of large-scale production of renewables
Nadchádzajúce oznámenie Komisie o infraštruktúre umožní Európe, aby určila prioritnú infraštruktúru, ktorú treba vytvoriť pre fungujúci vnútorný trh, zabezpečila integráciu rozsiahlej výroby obnoviteľnej energie

A well functioning internal markets.
Dobre fungujúci vnútorný trh.