PROPER FUNCTIONING in Slovak translation

• riadne fungovanie
• správne fungovanie
• správnu funkciu
• správnu činnosť
• riadny chod
• správnu funkčnosť
• náležité fungovanie
• riadnu funkciu
• správny chod
• riadnu činnosť
• dobrého fungovania

Examples of using Proper functioning in English and their translations into Slovak

development and proper functioning of the immune system,
vývoj a správnu funkciu imunitného systému,

This protection enables continuous proper functioning of the system even in the case of deliberate damage to the bus connecting the controllers with the control panel.
Takéto zabezpečenie umožňuje stálu správnu činnosť systému aj v prípade napr. úplného poškodenia zbernice spájajúcej kontroléry z ústredňou.

Omega 3 fatty acids are essential for the proper functioning of insulin, and also prevent insulin intolerance
Omega 3 mastné kyseliny sú nevyhnutné pre správnu funkciu inzulínu a tiež zabraňujú inzulínovej intolerancii

The Commission shall ensure the proper functioning of the system, in particular classifying and indexing notifications according to the degree of urgency.
Komisia zabezpečí správnu činnosť systému najmä tým, že odstupňuje a označí oznámenia podľa stupňa naliehavosti.

For the proper functioning of tissues and organs,
Pre správnu funkciu tkanív a orgánov,

other services to ensure the proper functioning of the company and the processing of personal data for marketing purposes.
iné služby zabezpečujúce riadny chod spoločnosti a spracúvanie osobných údajov na marketingové účely.

we cannot guarantee the proper functioning and satisfactory performance of all pages of our website.
nemôžeme zaručiť správnu funkčnosť ani uspokojivú výkonnosť všetkých stránok na našom webee.

Dietary supplement ProRelaxin® stimulates the proper functioning of the central nervous system and significantly increases the body's resistance to stress.
ProRelaxin® stimuluje správnu činnosť centrálnej nervovej sústavy a výrazne zvyšuje odolnosť organizmu voči stresu.

is required for the proper functioning of hormone-producing organs.
je vyžadovaný pre správnu funkciu orgánov produkujúcich hormóny.

to ensure its proper functioning.
aby zabezpečila svoj riadny chod.

By using the Site you agree to the use of cookies to ensure the proper functioning and better services.
Používaním stránky súhlasíte s využitím cookies ktoré zabezpečia jej správnu funkčnosť a lepšie služby.

According to Article 61(1)(e) of the Financial Regulation the Accounting Officer has to verify these systems in order to assess their proper functioning.
Podľa článku 61 ods. 1 písm. e nariadenia o rozpočtových pravid­ lách účtovník overuje tieto systémy s cieľom zhodnotiť ich náležité fungovanie.

other nutrients that are important for the proper functioning of the human body.
ďalších živín, ktoré sú dôležité pre správnu funkciu ľudského organizmu.

through his decisions ensures the proper functioning of constitutional authorities.
svojím rozhodovaním zabezpečuje riadny chod ústavných orgánov.

trace elements that are necessary for the proper functioning of the human organism.
stopové prvky, ktoré sú nevyhnutné pre správnu činnosť ľudského organizmu.

are relatively small but vitally important to their structures' safety and proper functioning.
sú životne dôležité pre bezpečnosť a správnu funkčnosť mostných konštrukcií.

We guarantee proper functioning of the product according to the technical and use conditions described in the User's Manual.
Garantujeme riadnu funkciu výrobku v súlade s technicko-úžitkovými podmienkami opísanými v návode na použitie.

Vitamin D3- an important form of vitamin D, which is especially needed for the proper functioning of the immune system
Vitamín D3- dôležitá forma vitamínu D potrebná najmä na správny chod imunitného systému

which contribute to maintaining proper energy metabolism and proper functioning of the nervous system.
ktoré pomáhajú udržať správny energetický metabolizmus a správnu činnosť nervovej sústavy.

does not require any complex knowledge for its proper functioning.
nie je potreba žiadnych komplexnejších vedomostí na jeho správnu funkčnosť.