PROPER FUNCTIONING in Italian translation

• corretto funzionamento
• buon funzionamento
• il funzionamento corretto
• l'adeguato funzionamento
• funzionamento adeguato
• il funzionamento corretti

Examples of using Proper functioning in English and their translations into Italian

More needs to be done to ensure the proper functioning of the Baltic Sea region's internal market.
Occorre fare di più per garantire il funzionamento adeguato del mercato interno della regione del Baltico.

Only enhanced cooperation will facilitate the proper functioning of the internal market by eliminating obstacles to the free movement of goods.
Solo la cooperazione rafforzata favorirà il funzionamento adeguato del mercato interno, eliminando gli ostacoli alla libera circolazione delle merci.

In this light the Commission considers that certain rules should be introduced to ensure the proper functioning of the internal market
In quest'ottica la Commissione ritiene necessario introdurre alcune norme che garantiscano il funzionamento adeguato del mercato interno, evitando al contempo

The two main tasks of the constitution are to ensure human rights and proper functioning of the state.
I due doveri principali della costituzione sono garantire i diritti umani e un funzionamento adeguato dello Stato.

attempt to interfere with the proper functioning of this Website.
cercherete di interferire in alcun modo con il funzionamento adeguato di questo Sito.

browser history to allow for proper functioning of your handset.
la cronologia del browser per permettere il funzionamento adeguato del tuo sistema.

To check the proper functioning of the equipment, a trained engineer is required to analyse
Per verificare il funzionamento corretto dell'impianto, un tecnico qualificato deve analizzare

One of the main objectives of the Community is to ensure the proper functioning of the internal market,
Uno degli obiettivi principali della Comunità è garantire il funzionamento corretto del mercato interno,

Such regulatory concessions threaten the operation and proper functioning of the Union internal market for energy.
Tali concessioni minacciano l'operatività e il funzionamento corretti del mercato interno dell'energia dell'Unione.

For proper functioning, the path to the mirror folder must be specified as a UNC path.
Per un funzionamento corretto, il percorso alla cartella mirror deve essere specificato come percorso UNC.

Where we are. the suspension of proper functioning of the- Maybe something new only emerges through the failure,- existing network of our life.
Della rete esistente delle nostre vite: la sospensione del funzionamento corretto dove siamo. Forse il nuovo emerge solo attraverso il fallimento.

restore and improve its proper functioning.
migliorano il suo funzionamento corretto.

It is compulsory that the embed HTML code of the video player includes the following variables to ensure proper functioning of the plugin(the variables are highlighted in bold).
Il codice HTML di embed del Video Player dovrà contenere obbligatoriamente le seguenti variabili per garantire il funzionamento corretto del plugin(le variabili sono evidenziate in grassetto).

Such concessions can threaten the smooth operation and proper functioning of the EU internal energy market.
Tali concessioni possono mettere a rischio l'operatività e il funzionamento corretti del mercato interno dell'energia dell'UE.

such as to guarantee its proper functioning.
tali da garantirne un funzionamento corretto.

that risks distorting the proper functioning of the labour market.
rischia anzi di comprometterne l'adeguato funzionamento.

to ensure its proper functioning.
per assicurarne l' adeguato funzionamento.

proper maintenance is essential for proper functioning, long unit life
l'attento utilizzo sono essenziali per il funzionamento corretto, la maggiore durata dell'unità

One of the recent attempts at defrauding machine à sous machines is directing microwaves toward it to disrupt its proper functioning.
Uno dei recenti tentativi di frodare slot machine è il regista microonde per disturbare verso TIC funzionamento corretto.

An example of modern ways of machine à sous machine defrauding is directing microwaves toward it to disrupt its proper functioning.
Un esempio di modi moderni di slot machine frodare sta dirigendo microonde per disturbare verso TIC funzionamento corretto.