A MAIL MERGE in Slovak translation

• hromadnej korešpondencie
• hromadnú korešpondenciu
• hromadnej korešpondencii
• hromadná korešpondencia

Examples of using A mail merge in English and their translations into Slovak

filter the data for a mail merge.
filtrovanie údajov pre hromadnú korešpondenciu.

Can I perform a mail merge the way I did it in earlier versions of Word?
Je možné vykonávať hromadnej korešpondencie spôsob, akým som to urobil v skôr verziách programu Word?

used as the data source for a mail merge in Word.
zdroj údajov pre hromadnú korešpondenciu vo Worde.

Note: When you insert a mail merge field into the main document, the field name is always surrounded by chevrons(«»).
Poznámka: Ak do hlavného dokumentu vložíte pole hromadnej korešpondencie, názov poľa je vždy uvedený medzi šípkami(«»).

numbers like percentages and currency values, some of the numeric data may not retain its formatting during a mail merge.
ktorý obsahuje čísla vo formáte percent a meny, niektoré číselné údaje si nemusia počas hromadnej korešpondencie formátovanie zachovať.

Outlook provides a new feature that enables you to do a mail merge with your contact list from within Outlook.
Program Outlook poskytuje novú funkciu, ktorá umožňuje urobiť hromadnej korešpondencie s zoznam kontaktov z programu Outlook.

You can also edit a data source that was created in any of these programs after you connect to the recipient list during a mail merge in Publisher.
Môžete tiež upraviť zdroj údajov, ktorý bol vytvorený v ktoromkoľvek z týchto programov po pripojení k zoznamu príjemcov počas hromadnej korešpondencie v programe Publisher.

Header row: The first row(or record) in a mail merge data source.
Riadok hlavičky: prvý riadok(alebo záznam) v zdroji údajov hromadnej korešpondencie.

a mailing list, you can create a mail merge document that sends out bulk mail to specific people
poštového zoznamu môžete vytvoriť dokument hromadnej korešpondencie, ktorý odošle hromadnú poštu konkrétnym osobám

You can use an Access table or query as a mail merge data source, and create a mail merge operation by using the Word Mail Merge Wizard, for letters,
Môžete použiť prístup tabuľky alebo dotazu ako zdroja údajov hromadnej korešpondencie a vytvorenie hromadnej korešpondencie pomocou Sprievodcu hromadnou korešpondenciou programu Word pre písmená,

work with your mail merge main document, or to run a mail merge.
pracovať s pošta hlavný dokument hromadnej korešpondencie alebo Spustiť hromadnú korešpondenciu.

lets you set up a mail merge process that uses a table
umožňuje nastaviť proces hromadnej korešpondencie, ktorý používa tabuľku

See Use Outlook contacts as a data source for a mail merge.
programu Outlook kontakty ako údajového zdroja pre hromadnú korešpondenciu.

Microsoft Visual FoxPro, to programmatically open a mail merge main document file when you experience the symptoms in this article.
Microsoft Visual FoxPro, programovo otvoriť súbor hlavného dokumentu hromadnej korešpondencie, keď sa vyskytnúť príznaky v tomto článku.

then prepare it for a mail merge.
potom ho pripraviť pre hromadnú korešpondenciu.

See Use Outlook contacts as a data source for a mail merge.
pozrite si tému Použitie kontaktov Outlooku ako zdroja údajov pre hromadnú korešpondenciu.

In previous versions of Outlook a mail merge was done in Microsoft Word.
V predchádzajúcich verziách programu Outlook mail vykonalo sa hromadnej korešpondencie v programe Microsoft Word.

Word generates a copy of the main document for each record when you perform a mail merge.
Vo Worde sa pri vykonaní hromadnej korešpondencie pre každý záznam vytvorí kópia hlavného dokumentu.

You could even use a workflow to"kick off" a mail merge as part of a marketing campaign targeting specific customers.
Môžete dokonca použiť pracovný postup na spustenie hromadnej korešpondencie v rámci marketingovej kampane zacielenej na konkrétnych zákazníkov.

When you perform a mail merge, Word inserts the records from a data source, or recipients list, into your main document.
Pri spracovaní hromadnej korešpondencie vkladá Word záznamy zo zdroja údajov alebo zoznamu príjemcov do hlavného dokumentu.