Examples of using
A right to object
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Individuals have a right to objectto automated decisions where there has been no human involvement.
Jednotlivci majú právo vzniesť námietky proti automatizovaným rozhodnutiam, keď sa ľudská účasť nevyskytla.
Insofar as you have a right to objectto the processing of individual proceedings, we inform regarding this in the description of the individual proceedings.
Pokiaľ máte voči spracúvaniu jednotlivých postupov právo vzniesť námietku proti spracovaniu, upozorníme na to v rámci popisu jednotlivých postupov.
You have a right to objectto the creation of these User Profiles.
Máte právo namietať proti tvorbe týchto používateľských profilov,
You have a right to objectto the generation of these user profiles.
Máte právo vzniesť námietku proti vytvoreniu týchto používateľských profilov,
restriction of processing or a right to objectto such processing;
obmedzenia spracovania alebo právo namietať proti takémuto spracovaniu.
You have a right to objectto the creation of these user profiles.
Máte právo vzniesť námietku proti vytvoreniu takýchto používateľských profilov,
You have a right to object against the creation of these user profiles,
Máte právo vzniesť námietku proti vytvoreniu týchto používateľských profilov,
you also have a right to object.
máte tiež právo vzniesť námietku.
You have a right to objectto the creation of such user profiles;
Prináleží vám právo na námietku proti vytváraniu týchto používateľských profilov,
A user has a right to objectto processing, that is based on legitimate interest of SSAB on grounds relating to their particular situation at any time.
Užívateľ má právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracúvaniu, ktoré je založené na legitímnom záujme spoločnosti SSAB, z dôvodov týkajúcich sa ich konkrétnej situácie.
You have a right to objectto the formation of these user profiles,
Máte právo vzniesť proti vytváraniu týchto používateľských profilov námietky,
You in particular have a right to objectto data processing in connection with direct advertising(e.g. to advertising e-mails).
Právo na nesúhlas máte hlavne pri spracovaní údajov v súvislosti s priamou reklamou(napr. pri reklamných e-mailoch).
You have a right to objectto the creation of these User Profiles,
Máte právo vzniesť proti vytváraniu týchto používateľských profilov námietky,
Every Customer has a right to objectto the processing of personal data for marketing purposes
Každý zákazník má právo vzniesť odpor voči spracovaniu osobných údajov na marketingové účely
a right to have processing restricted by the controller or a right to objectto such processing;
právo na obmedzenie spracovania prevádzkovateľom alebo právo námietky proti tomuto spracovaniu.
restriction of processing by the controller or a right to objectto such processing.
právo na obmedzenie spracovania prevádzkovateľom alebo právo námietky proti tomuto spracovaniu.
restriction of processing by the controller or a right to objectto such processing.
obmedzenie ich spracúvania, alebo o práve namietať spracúvanie osobných údajov.
a right to restriction of processing by the controller or a right to objectto such processing;
právo na obmedzenie spracovania prevádzkovateľom alebo právo na námietku proti tomuto spracovaniu.
a right to restriction of processing by the controller or a right to objectto such processing;
právo na obmedzenie spracovania prevádzkovateľom alebo právo námietky proti tomuto spracovaniu.
a right to restriction of processing by the controller or a right to objectto such processing;
právo na obmedzenie spracovania prevádzkovateľom alebo právo na námietku proti tomuto spracovaniu.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文