A THROWBACK in Slovak translation

• návrat
• hračka
• návratom

Examples of using A throwback in English and their translations into Slovak

you look just like Diana- there must be a throwback!
povedal mi:"Patti, vyzeráš presne ako Diana- v tom musí byť niečo z minulosti!

The working group cannot understand why it is that people in the Netherlands cannot see that this is a throwback to slavery, and that in the 21st century,
Pracovná skupina nerozumie, prečo Holanďania nechápu, že toto je návrat k otrokárstvu a že tento sviatok v 21. storočí musí prestať", povedal predseda komisie,

His laid-back manner and languid appearance around the table- sometimes even making pots with his eyes closed- was a throwback to the turn of the century when he was the best player in the world
Jeho prostý spôsob a zmätený vzhľad okolo stola- niekedy dokonca robiť hrnce s očami zatvorenými- bol návrat na prelome storočia, keď bol najlepším hráčom na svete

Gigi confirmed her attendance on Wednesday with a throwback to last year's show,
Gigi potvrdila svoju návštevu v stredu s návratom na minuloročnú show,

The working group does not understand why it is that people in the Netherlands can't see that this is a throwback to slavery and and that in the 21st century, this practice should stop," said Verene Shepherd, who is also a professor.
Pracovná skupina nerozumie, prečo Holanďania nechápu, že toto je návrat k otrokárstvu a že tento sviatok v 21. storočí musí prestať", povedal predseda komisie, profesor Verene Shepherd.

are a throwback to the mosques and souks of Morocco.
je návratom do mešity a trhovisko v Maroku.

which is a throwback to the 50s in its design
ktorá je návrat k 50s v jeho dizajn a štýl

The working group does not understand why it is that people in the Netherlands cannot see that this is a throwback to slavery, and that in the 21st century this practice should stop," Verene Shepherd told television program EenVandaag.
Pracovná skupina nerozumie, prečo Holanďania nechápu, že toto je návrat k otrokárstvu a že tento sviatok v 21. storočí musí prestať", povedal predseda komisie, profesor Verene Shepherd, v utorok večer v televízii.

is designed to be a throwback to that era, both in sound and looks.
je navrhnutý tak, aby byť návrat do tej doby, ako zvuk a vzhľad.

On the other hand, music critic John Ardoin has argued that Callas was the reincarnation of the 19th-century soprano sfogato or"unlimited soprano", a throwback to Maria Malibran
Hudobný kritik John Ardoin zase na druhej strane argumentoval, že Callasovej hlas bol reinkarnáciou tzv. bezhraničného sopránu(soprano sfogato) z 19. storočia a návrat k hlasom ako Maria Malibranová

is designed to be a throwback to that era, both in sound and looks.
je navrhnutý tak, aby bol návrat do tejto éry, a to ako vo zvuku a vzhľad.

Does this count as a Throwback Thursday?
Bude znamenať jeho štvrtkový návrat?

It will be a throwback to old Hollywood.”.
V niektorých ohľadoch je to ako návrat do starého Hollywoodu.".

I tell them that what they are experiencing is a throwback to the bi-modal sleep pattern.
Ja im hovorím, že zažívajú návrat k bimodálnemu modelu spánku.

Catherine Zeta Jones shared a throwback picture of the first time she met her husband Michael Douglas.
Catherine Zeta-Jones zdieľa návrat späť po prvýkrát sa stretla s Michaelom Douglasom.

argued that born criminals were essentially apes, a throwback in evolution.
rodení zločinci sú v podstate opice, krok späť v evolúcii.

is not quite as much of a throwback to earlier models.
Cadillac"prešiel digitálnym" a nie je to tak veľa návratu k predchádzajúcim modelom.

The GT4 Stinger is a throwback to days when driving a car was a visceral experience that wasn't muted by electronic gimmickry.”.
GT4 Stinger je návrat do minulosti, keď bolo riadenie auta fyzický zážitok, ktorý nebol skresľovaný elektronickými vynálezmi.

See, Jeff is what you call a throwback, because his face looks like something that you could have a hook in it.
Viete, Jeff je niekto, koho môžete nazvať vrh(zvracanie), pretože jeho tvár vyzerá ako niečo v čom by ste mohli nájsť háčik.

Just today, the actor posted a throwback photo of himself and his wife having a"3 AM cuddle" on the Georgia set of The Vampire Diaries.
Práve dnes, herec vyslal spätnú fotku seba a jeho manželku s“3 AM cuddle” na Gruzínsku súbor Upírske denníky.