ABILITY TO PASS in Slovak translation

• schopnosť prejsť
• schopnosť prechádzať
• schopnosť prenášať
• schopnosť odovzdávať
• schopnosť odovzdať
• možnosťou prejsť

Examples of using Ability to pass in English and their translations into Slovak

The most important characteristic of wooden French windows is their ability to pass air even when closed.
Najdôležitejšou charakteristikou drevených francúzskych okien je ich schopnosť prechádzať vzduch aj keď je zatvorená.

From materials it is desirable to use natural ceramics because of its ability to pass air, but perlite,
Z materiálov je žiaduce používať prírodnú keramiku kvôli svojej schopnosti prechádzať vzduchom, ale aj perlit,

This simple exercise is thought to facilitate the ability to pass information through the nerve fibres that join the two hemispheres of the brain
Toto jednoduché cvičenie pomáha rozvíjať schopnosti prenášať informáciu cez nervové vlákna, ktoré spájajú dve hemisféry mozgu,

This process of scarring gradually leads to loss of the cornea's transparency and the ability to pass light unimpeded.
Tento proces zjazvenia postupne vedie k strate transparentnosti rohovky a schopnosti prechádzať svetlom bez prekážok.

is often used in crossbreeding due to its ability to pass this survivability to its offspring.
je často používaný v kríženia vzhľadom k svojej schopnosti odovzdávať toto prežitie do svojho potomstva.

Thus, the ability to pass water is achieved, and it is quickly drawn into the bath.
Tým sa dosiahne schopnosť prechodu vody a rýchlo sa vtiahne do kúpeľa.

They demonstrate that the ability to pass large amounts of funds across these templates does in fact exist.
Ukazujú, že schopnosť presunúť veľké množstvá fondov naprieč týmito predlohami naozaj existuje.

The ability to pass on such complex behaviours… is one of the mammals' greatest talents.
Taká schopnosť aby si predávali takéto chovanie je jedným z najväčších talentov cicavcov.

All these steps should lead to the ability to pass the final test of the acquired knowledge through a final test.
Všetky tieto kroky by mali viesť ku schopnosti absolvovať záverečné overenie získaných vedomostí formou záverečného testu.

Because of the resulting air bubbles may decrease the ability to pass the shock absorber oil,
Vzhľadom k tomu, vzniknutých vzduchových bubliniek môže znížiť schopnosť zložiť tlmiče oleja,

has very good ability to pass water steam.
má vysokú schopnosť prepúšťať vodnú paru.

The ability to pass the sun's rays,
Schopnosť prejsť slnečné lúče,

The innovative material from which the bust is made has the ability to pass air, this allows the skin to"breathe",
Inovatívny materiál, z ktorého urobil poprsie, má schopnosť prechádzať vzduch, umožňuje koži"dýchať",

This task will cope with a dense fabric that has the ability to pass air.
Táto úloha sa vyrovná s hustou tkaninou, ktorá má schopnosť prejsť vzduchom.

The presentation of their measurements, the ability to pass all the computer communicate with the other person while doing your recoorrido so you can see your way, finally exceptional GPS device.
Prezentácie ich meranie, schopnosť odovzdať všetku komunikáciu počítača s inou osobou, zatiaľ čo robí svoju recoorrido, takže môžete vidieť svoju cestu, nakoniec výnimočný prístroj GPS.

soundproofing qualities, the ability to pass air, preventing moisture from condensing, refractory characteristics.
zvukovo izolačné vlastnosti, schopnosť prechádzať vzduch, zabraňuje vlhkosti ku kondenzácii, tepelne odolné vlastnosti.

to increase the dose of thyreostatics,"> which have the ability to pass through the placental barrier
ktoré majú schopnosť prejsť cez placentárnu bariéru

is well-appreciated especially for the ability to pass on even advanced know-how to both beginner
je obzvlášť uznávaný najmä za jeho schopnosť odovzdať aj pokročilé know-how začiatočníkom

This origin provides non-woven wallpaper resistance to washing along with the ability to pass air. This ability is thus, a very important quality,
Tento pôvod poskytuje netkané tapety odolnosť voči praniu spolu so schopnosťou prenikať vzduchom, Táto schopnosť je čo je veľmi dôležitá kvalita,

Each of the Jump St. personnel was selected for their ability to pass for high school
Každý s príslušníkov Jump Street bol vybraný pre schopnosť zapadnúť na strednú školu,