ABSTRACTED in Slovak translation

• abstrahovaných
• abstraktné
• odobratej
• sa abstrahuje
• odoberanej
• abstrahované
• abstraktný
• abstraktná
• abstrahovať

Examples of using Abstracted in English and their translations into Slovak

which is more abstracted.
ktorá je viac abstrahovaná.

is returned to a water body, whereas most of the water abstracted for agriculture is not.
sa vracia späť do vodného toku, čo však naopak neplatí pre väčšinu vody odoberanej poľnohospodárstvom.

So he then goes on to say: Well, having abstracted from use-value then we go back
A potom hovorí: keďže sme abstrahovali od úžitkovej hodnoty, musíme sa vrátiť späť

The total amount of water abstracted in Europe has decreased by 19% since 1990.
Celkové množstvo odberu vody v Európe sa od roku 1990 znížilo o 19%.

By using a cardboard maquette resembling an abstracted shape of a couch she reconstructs living room games from childhood.
Pomocou kartónovej makety pripomínajúcej zabstrahovaný tvar gauča re-konštruuje obývačkové hry z detstva.

Studies have so far indicated that as much as 50% of water abstracted is lost in distribution in certain areas of Europe.
Zo štúdií doteraz vyplynulo, že v určitých oblastiach Európy až 50% odberu vody sa stratí vo vodovodných systémoch.

In southern Europe, for example, agriculture accounts for 60 percent of the total water abstracted and reaches as much as 80 percent in certain areas.
V južnej Európe sa napríklad poľnohospodárstvo podieľa 60% na celkovom množstve čerpanej vody a v niektorých oblastiach dosahuje až 80%.

is- if abstracted from the fees- to deliver the same revenue as the underlying asset.
je- pri abstrahovaní od poplatkov- doručiť rovnaký výnos ako podkladové aktívum.

often abstracted, which take the form of diaries(series metropoLIVES,
často abstrahovaných, ktoré majú formu vizuálnych denníkov(projekt metropoLIVES)

However, all our highly abstracted object-oriented programming,
Semalt, všetko naše vysoko abstraktné objektovo orientované programovanie,

is a measure of the selected typology of abstracted objects with simple gabled roofs complements the current environment of suburban municipalities.
zvolenou typológiou jednoduchých abstrahovaných objektov so sedlovými strechami vhodne dopĺňa prostredia súčasnej prímestskej obce.

In most cases, after the abstracted water is used by industry,
Odpadová voda, ktorá vzniká po použití odobratej vody v priemysle, domácnostiach

The amounts of water abstracted(all water uses included)
Množstvo odobratej vody(vrátane všetkých využívaní vody)

installing water-saving devices and more efficient household appliances- could help save up to 50% of the water abstracted.
inštalácia zariadení na úsporu vody a účinnejšie domáce spotrebiče- by sa dalo ušetriť až 50% odoberanej vody.

provide 81 percent of the total freshwater abstracted and are the predominant water source for industry, energy, and agriculture.
poskytujú 81% celkového množstva odoberanej sladkej vody a sú hlavným zdrojom vody pre priemysel, energetiku a poľnohospodárstvo.

versus sprinkler irrigation can help in reduc- ing the volume of water abstracted for irrigation.
Kvapkové zavlažovanie môže oproti zavlažovaniu postrekom pomôcť znížiť objem vody odobratej na zavlažovanie.

a few types have been abstracted into a shared unit called GraphType,
prerušenie zložitosti krúženia medzi jednotkami, sú abstrahované niektoré typy do zdieľanej jednotky,

the amount of water actually abstracted was not checked against the ceiling given in the authorisation.
sa skutočný objem odobratej vody nekontroloval porovnaním so stropom uvedeným v povolení.

while in Western Europe more than half of water abstracted is used for cooling in energy production.
na západe Európy sa viac ako polovica odoberanej vody využíva na výrobu energie a ochladzovanie(13).

and Capital(bourgeoisie) and abstracted the economic model to a generalized Oppressed and Oppressors model,
a kapitál(buržoázia), pričom abstraktný ekonomický model nahradili všeobecným modelom utláčaného