Examples of using Accessible only in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The area is enclosed and accessible only to residents of a residential building.
Areál je uzavretý a prístupný len pre obyvateľov bytového domu.Islands are accessible only by water.
Ostrov je dostupný len po vode.Many of the villages are accessible only by foot.
Mnohé strmé vpuste sú dostupné len pešo.Many of the trails are accessible only by foot.
Mnohé duny sú dostupné len pešo.Selected content on this portal is accessible only to members of the community.
Vybraný obsah na tomto portáli je prístupný len členom bežkárskej komunity.
However some locations are accessible only by sea.
Niektoré miesta sú však dostupné len z mora.Bolzano is accessible only to registered users.
Bolzano je prístupný len registrovaným používateľom.Many of the trails are accessible only by foot.
Mnohé strmé vpuste sú dostupné len pešo.Accessible only in good weather.
Prístupnú len za dobrého počasia.Some pages on our site are accessible only when JavaScript is enabled.
Odkaz pre tlač uvedený na stránke je prístupný, len ak je povolený JavaScript.Application accessible only via secure(encrypted) connection[SSL Report].
Aplikáce prístupná výhradne cez zabezpečené(šifrované) pripojenie[SSL Report].The pool is accessible only to hotel guests.
Bazén je prístupný iba hotelovým hosťom.The village is accessible only via a helicopter.
Vstup do dediny bol možný len zo vzduchu helikoptérou.
The latter is accessible only by foot or by helicopter.
Posledný je prístupný iba peši alebo helikoptérou.Upper floors accessible only by stairs.
Horné poschodia dostupné iba po schodoch.Several areas are accessible only by special means.
Niektoré sú potom dostupné iba pri špeciálnych akciách.At launch, the service was accessible only on personal computers via the HBO website.
Táto služba bola zo začiatku dostupná iba na PC cez webstránky HBO.Contacts are accessible only after ride booking.
Kontakty sú prístupné až po rezervácii.Private: accessible only within the class in which it is defined.
Osobné- private: dostupné iba z objektu, v ktorom sú definované.The latter is accessible only by foot or helicopter.
Posledný je prístupný iba peši alebo helikoptérou.
