VALID ONLY in Slovak translation

• platný len
• platná len
• platí len
• platnosť len
• platné len
• oprávnené iba vtedy

Examples of using Valid only in English and their translations into Slovak

Valid only if the client is registered with Reservatic.
Platí iba, keď je klient zaregistrovaný v Reservaticu.

The consent is valid only if it is given freely.
Súhlas je platný len vtedy, ak bol daný v slobode.

Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting.
Rozhodnutia veľkej komory sú platné len vtedy, ak zasadá jedenásť sudcov.

Free spins are valid only on Starburst and expire within 7 days.
Otáčania zdarma sú platné iba pri Starburst a vypršia za 7 dní.

Valid only at Westshore Honda.
Servisované iba v Honda Košice.

The offer is valid only for accounts passed the second-level verification.
Ponuka je platná iba pre účty, ktoré majú splnenú druhú úroveň overenia.

Such a contract is valid only if it has been concluded in written form.
Takáto dohoda je platná iba vtedy, ak bola uzatvorená v písomnej forme.

This function is valid only in US, UK and Australia.
Táto funkcia je platná iba v USA, Veľkej Británii a Austrálii.

Valid only for few hours.
Platí iba niekoľko hodín.

The order is valid only after buyer enters valid credit card.
Objednávka je platná až po zadaní platných údajov platobnej karty.

WARNING- reservation is valid only after receiving confirmation from CK Liptour.
POZOR- rezervácia je platná až po spätnom potvrdení CK Liptour.

The bracelet is considered valid only if it's worn on the wrist.
Náramok sa považuje za platný iba v prípade, že je umiestnený na zápästí ruky.

A jurisdiction clause is valid only if it has actually been accepted by both parties.
Kompetenčná doložka je platná, iba ak bola skutočne prijatá oboma stranami.

Valid only in your dreams.".
Platí iba vo vašich snoch.".

Entry form becomes valid only after settling the entry fee.
Prihláška je platná až po zaplatení štartovného na účet.

The order is valid only after confirmation of both parties.
Objednávka je platná až po potvrdení oboch strán.

The registration is valid only after paying at least 50 EUR.
Prihlásenie považujeme za platné až po zaplatení minimálne 50 EUR.

This method is valid only if two computers are equipped with wireless.
Táto metóda je platná len vtedy, ak sú dva počítače vybavené wireless.

The enrolment is binding and is valid only after payment of the participant fee.
Prihláška je záväzná a platná až po zaplatení účastníckeho poplatku.

The building design is considered valid only after the positive verdict of the commission.
Konštrukcia budovy je považovaná za platnú až po pozitívnom verdikte komisie.