IS VALID ONLY in Slovak translation

• je platná len
• platí len
• je platný len
• je platné len

Examples of using Is valid only in English and their translations into Slovak

This function is valid only in US, UK and Australia.
Táto funkcia je platná iba v USA, Veľkej Británii a Austrálii.

The order is valid only after buyer enters valid credit card.
Objednávka je platná až po zadaní platných údajov platobnej karty.

WARNING- reservation is valid only after receiving confirmation from CK Liptour.
POZOR- rezervácia je platná až po spätnom potvrdení CK Liptour.

Children ticket is valid only for children up to 160 cm of height.
Detský lístok platí iba pre deti do 160 cm.

A jurisdiction clause is valid only if it has actually been accepted by both parties.
Kompetenčná doložka je platná, iba ak bola skutočne prijatá oboma stranami.

The offer is valid only during weekends and holidays.
Akcia platí iba počas víkendových dní a sviatkov.

The guarantee is valid only on presenta-.
Záruka platí iba po predložení záruč-.

However, this is valid only if you have not made payment.
To však platí iba vtedy, ak ste nenadobudli žiadne zisky.

It is valid only for machines.
To platí iba pre automaty.

Austrian law is valid only.
Platné je iba rakúske právo.

This consent is valid only for the duration of the contractual relationship with the Operator.
Tento súhlas má platnosť len počas doby trvania zmluvného vzťahu s Prevádzkovateľom.

The date is valid only after confirmation by Wilo CS….
Termín platí až po potvrdení servisom Wilo CS.

The order is valid only after confirmation of both parties.
Objednávka je platná až po potvrdení oboch strán.

The registration is valid only after paying at least 50 EUR.
Prihlásenie považujeme za platné až po zaplatení minimálne 50 EUR.

Yearly membership fee is valid only for one(whichever) bike.
Ročné predplatné je platné iba pre jeden(ktorýkoľvek) bicykel.

This method is valid only if two computers are equipped with wireless.
Táto metóda je platná len vtedy, ak sú dva počítače vybavené wireless.

Com promotional code is valid only today!
Com propagačný kód je platný iba dnes!

This offer is valid only if your accomplice does not also confess to the crime.
Ponuka je platná, iba ak váš spolupáchateľ nie je priznaný.

Note: New code is valid only for single computer.
Poznámka: Registračné čislo, ktoré od nás dostanete, bude platiť iba pre tento jeden počítač.

The insurance in case of damage to the material is valid only for days with winds of less than 20 nodes
Poistenie pre prípad poškodenia materiálu je platná len pre dni s vetry menej ako 20 uzly