IS VALID ONLY in Slovenian translation

• je veljaven le
• velja samo
• je veljavna le
• veljajo samo

Examples of using Is valid only in English and their translations into Slovenian

The ticket is valid only in combination with the ticket for a day
Opozorila Dovolilnica veljavna le v kombinaciji z dnevno

The price is valid only upon payment in cash or prepayment.
Cena je veljavna samo ob plačilu v gotovini ali predplačilu.

Each recovery code is valid only once.
Vsaka rezervna koda je veljavna samo enkrat.

The fishing permit is valid only for the person and the day entered.
Ribolovna dovolilnica velja le za vpisano osebo in za oznaèeni dan.

Com promotional code is valid only today!
Com promocijska koda je veljavna samo danes!

The warranty on the purchased machines is valid only in Poland.
Garancija za kupljene stroje velja le na Poljskem.

The insurance in case of damage to the material is valid only for days with winds of less than 20 nodes
Zavarovanje v primeru poškodb materiala velja samo za dneve, ko vetrovi manj kot 20 vozli

This special offer of a 50% discount is valid only for those who pay by the specified date to the account of the Banja Luka Half Marathon.
Ta posebna ponudba in 50-odstotni popust velja samo za tiste, ki do navedenega datuma plačilo izvedejo na račun banjaluškega polmaratona.

The ticket barcode is unique and is valid only for the first scan,
Barkoda je unikatna in je veljavna le ob prvem skeniranju, vsako nadaljnje kopiranje

Warranty is valid only for products that were bought on Archus. si web store.
Garancija velja samo za izdelke, ki so bili kupljeni preko spletne strani podjetja ARCHUS. SI.

A vignette is valid only when correctly applied to the vehicle before using a toll road.
Vinjeta je veljavna le takrat, ko je pred uporabo cestninske ceste pravilno nameščena na vozilu.

It's possible to get a monthly ticket, which is valid only for the current month
Lahko se odločite za mesečno karto, ki velja samo za tekoči mesec

Day Order: An order that is valid only for the day it is entered.
Dnevno naročilo je naročilo, ki velja samo tisti dan, ko je bilo vneseno.

The warranty is valid only when the product is submitted
Garancija je veljavna le ob predložitvi izdelka in originalnega računa z

A real estate sales contract is valid only if it is in writing and signed by both parties.
Kupoprodajna pogodba o nepremičnini je veljavna le, če je sestavljena v pismeni obliki in podpisana od obeh strank.

This theory is valid only within the framework of child psychology
Ta teorija velja samo v okviru otroške psihologije

MISCELLANEOUS The ticket is valid only within the context of the data written on it:
Vozovnica je veljavna le v okviru podatkov,

The amount of the early-bird registration fee is valid only when the payment is done within standard 8 calendar days from the date of application.
Višina kotizacije za zgodnjo prijavo velja samo ob pogoju plačila računa v standardnem plačilnem roku 8 koledarskih dni.

IMPORTANT NOTICE: ticket will be electronically registered on entry and is valid only once!
POMEMBNO: vstopnica bo elektronsko registrirana ob vstopu in je veljavna le enkrat!

It is valid only for France.
Vendar je uporabno samo za Slovenijo.