ACCORDING TO THY WORD in Slovak translation

• podľa tvojho slova
• podľa tvojich slov

Examples of using According to thy word in English and their translations into Slovak

quicken me according to Thy word.".
obživ ma podľa Tvojho slova!“.

be it unto me according to Thy word.”.
nech sa mi stane podľa tvojho slova.“.

And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
A starší Gileáda riekli Jeftovi: Hospodin bude svedkom medzi nami, jestli by sme neučinili tak, podľa tvojho slova.

be it unto me according to Thy word.”.
staň sa mi podľa slova tvojho!“.

even thy salvation, according to thy word.
Hospodine, tvoje spasenie podľa tvojej reči!

be merciful unto me according to thy word.
zmiluj sa nado mnou podľa svojej reči!

give me understanding according to thy word.
Daj mi rozumieť podľa svojho slova!

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word.
Teraz prepustíš, Pane, svojho služobníka v pokoji podľa svojho slova.

Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.
Mojžiš riekol: Podľa tvojho slova. Aby si vedel, že nieto nikoho takého, jako je Hospodin, náš Bôh.

be it done onto me according to Thy Word!'.
nech sa mi stane podľa tvojho slova“.

Dost Thou not know, that even in a single one of thy words namely in thy answer to the holy archangel:“Fiatmihi secundum verbum tuum”“Let it be done to me according to thy word” Luc?
Či nevieš, že jediným Tvojím slovom, najmä Tvojou odpoveďou svätému archanjelovi:„Fiat mihi secundum verbum tuum“„Nech sa mi stane podľa slova Tvojho“(Lk 1,38), dáš plnosť dokonalosti všetkému, čo existuje?

be it done onto me according to Thy Word!'.
nech sa vo mne splní Tvoje Slovo.“.

of the need to say, with Mary,"Be it unto me according to Thy word"- and to let that affect our very bodies,
vnímavosti nad potrebou povedať:”Nech sa stane podľa tvojho slova” a nechať to pôsobiť na telo

Be it done unto me according to thy word! This is the fruit of the best freedom of all,
fiat- nech sa mi stane podľa tvojho slova- ovocie tej najvyššej slobody:

be it done unto me according to thy word”(Lk 1:38), make us feel the shame for our inadequacy before
nech sa mi stane podľa tvojho slova“(Lk 1,38), nech nám dá zakúsiť zahanbenie pre našu neprimeranosť vzhľadom na poklad,

if we do not so according to thy words.
jestli by sme neučinili tak, podľa tvojho slova.

if we do not so according to thy words.
jestli by sme neučinili tak, podľa tvojho slova.

Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise
Nuž hľa, učinil som podľa tvojho slova. Hľa, dal som ti múdre srdce

According to thy word.”.
Podľa Tvojho slova“.

Be it unto me according to thy word!!!
Nech sa mi stane podľa tvojho slova!!!