ACROSS in Slovak translation

• v
• cez
• naprieč
• na
• po celý
• po celom
• vo
• po celej
• po celé

Examples of using Across in English and their translations into Slovak

I'm sitting across from a woman.
Sedím naproti ženy.

Towns and cities across the UK have declared a climate emergency.
Stovky miest a celá Británia vyhlásili klimatickú pohotovosť.

And the one across, boss will win.
A na toho naproti. Šéf opäť vyhrá.

Looking across the crater.
Pohľad na celý kráter.

She hitchhiked across Europe, Morocco
Prestopovala celú Európu, Maroko

Across the planet debate rages.
Celá planéta vášnivo debatovala.

He worked in the parking garage across the street from where we used to live.
Pracoval v garáži na parkovanie naproti ulici, kde sme žili.

He moves his family and possessions across the stream of Jabbok.
Celú svoju rodinu i majetok prepravuje do bezpečia, za potok Jabbok.

Common rules across the EU will reduce contract law-related consumer concerns.
Spoločné pravidlá pre celú EÚ zmiernia obavy spotrebiteľov týkajúce sa zmluvného práva.

Across the Hudson River, Richard Siegel was filming an astonishing day.
Richard Siegel filmoval spoza rieky Hudson tento šokujúci deň.

Eisai travelled across the country and planted tea everywhere.
Eisai prechodil celú krajinu a všade sadil čaj.

Be a fierce race across the city for you.
Buďte zúrivý pretekár na celé mesto pre vás.

Travel across Europe with no money.
Precestuj celú Európu za málo peňazí.

We have travelled across all of Siberia.
Pricestovali sme krížom cez celú Sibír.

She called across the bar.
Zvolala na celý bar.

Test Across Containers.
Testovanie na rôznych kontajneroch.

And in some cases, you have to travel across the state, nation or abroad.
Niekedy musíte prejsť celú krajinu, či iné štáty.

Domestic violence occurs across, socio-economic classes.
Rodovo podmienené násilie sa vyskytuje vo všetkých sociálno- ekonomických skupinách.

And it works across devices too- so you can skip all that small-screen typing.
Funguje tiež na rôznych zariadeniach- môžete sa tak vyhnúť písaniu na malej obrazovke.

Having you across the street makes me feel safe.
Keď si naproti cez ulicu, cítim sa bezpečne.