ACROSS THE SPECTRUM in Slovak translation

• v celom spektre
• v celej škále

Examples of using Across the spectrum in English and their translations into Slovak

with opposition figures across the spectrum, including Daw Aung San Suu Kyi.
predstaviteľmi opozície z celého politického spektra vrátane Daw Aung San Suu Kyi.

maintains overall tonal balance across the spectrum.
celkovo udržuje tonálne rovnováhu celého spektra.

not afraid to test crowds with a fresh high quality selection on from across the spectrum of Drum‘n' Bass.
ktorý sa neobáva otestovať davy čerstvou nádielkou kvalitnej selekcie celého spektra drum& bassu.

developing a horizontal and integrated strategy across the spectrum of industrial property rights.
integrovanej stratégie v rámci celého spektra práv priemyselného vlastníctva.

number of infrastructure projects, not only related to rural development but across the spectrum of structural funds.
obrovského počtu projektov infraštruktúry, ktoré sa týkajú nielen rozvoja vidieka, ale celého spektra štrukturálnych fondov.

a slow approach is potentially relevant across the spectrum of academic positions.
prístup pomalosti je potenciálne relevantný naprieč spektrom akademických pozícií.

It"would enable the parties to bring together the capabilities of two established global leaders across the spectrum of automobile design,
Umožnilo by to stranám spojiť schopnosti dvoch etablovaných svetových lídrov v celom spektre automobilového dizajnu,

It is important to note that similar patterns of regeneration of leukemia can be seen across the spectrum of different subtypes of patients,
Je dôležité poznamenať, že podobné vzory regenerácia leukémie môže byť videný v celom spektre rôznych podtypov pacientov,

However, we are able to provide legal services across the spectrum of both public and private law,
Sme však schopní poskytnúť právne služby v celom spektre verejného aj súkromného práva,

Higher interest rates will mean higher rates for borrowers across the spectrum in Italy, increasing the chances of any defaults on car loans,
Vyššie úrokové sadzby budú(v Taliansku) znamenať vyššie miery pre dlžníkov v celom spektre, čím sa zvýšia šance na akékoľvek nesplácanie úverov okolo automobilov,

It“would enable the parties to bring together the capabilities of two established global leaders across the spectrum of automobile design,
Umožnilo by to stranám spojiť schopnosti dvoch etablovaných svetových lídrov v celom spektre automobilového dizajnu,

Higher interest rates will mean higher rates for borrowers across the spectrum in Italy, increasing the chances of any defaults on car loans,
Vyššie úrokové sadzby budú znamenať vyššiu mieru dlhu pre dlžníkov v celom spektre, čím sa zvýšia šance na nesplácanie úverov na automobily,

how powerfully its message resonated among Americans of that time across the spectrum of race, ideology, and politics.
mocne jeho odkaz rezonoval v Američanoch v tom období, v celom spektre rás, ideológií a politiky.

The Commission os looking for high-level independent experts who can bring strategic skills and expertise, from across the spectrum of possible fields to support the work of the missions,
Komisia hľadá jednotlivcov, ktorí dokážu priniesť strategické zručnosti a odborné znalosti z celého spektra možných oblastí s cieľom podporiť prácu misií

political leaders across the spectrum warn that it's possible for US companies to fall behind the curve if China
politickí lídri naprieč spektrom varujú, že americké spoločnosti môžu zaostávať za krivkou,

extending its coverage across the spectrum of lifelong learning:
rozšíri jeho pole pôsobnosti na celé spektrum celoživotného vzdelávania:

The Commission is looking for individuals who can bring strategic skills and expertise, from across the spectrum of possible fields to support the work of the missions,
Komisia hľadá jednotlivcov, ktorí dokážu priniesť strategické zručnosti a odborné znalosti z celého spektra možných oblastí s cieľom podporiť prácu misií

focuses on developing a horizontal and integrated strategy across the spectrum of industrial property rights.
integrovanej stratégie v rámci celého spektra práv priemyselného vlastníctva.

Michael Liebreich, who founded Bloomberg New Energy Finance, expects that by“2020 there will be over 120 different models of EV across the spectrum.
Michael Liebreich, ktorý je zakladateľ divízie Bloomberg New Energy Finance poznamenal:“Do roku 2020 bude viac ako 120 rôznych elektro-modelov naprieč celým spektrom,”…“Ide o skvelé vozidlá.

plastic, and will develop synergistic systems for those manufacturing across the spectrum of substrates.
dokáže vyvinúť synergické systémy pre výrobcov, ktorí prichádzajú do styku s celým spektrom podkladových materiálov.