ACROSS THE SPECTRUM in Slovenian translation

• po vsem spektru

Examples of using Across the spectrum in English and their translations into Slovenian

enquiring mind across the spectrum of human understanding.”.
poizvedovalnega uma na spektru človeškega razumevanja.«.

not only related to rural development but across the spectrum of structural funds.
so povezani z razvojem podeželja, temveč v celotnem spektru strukturnih skladov.

the world should have free, unhindered access to not just my research, but to the research of every great and"> enquiring mind across the spectrum of human understanding.
poizvedovalnega uma na spektru človeškega razumevanja.«.

the world should have free, unhindered access to not just my research, but to the research of every great and"> inquiring mind across the spectrum of human understanding.".
poizvedovalnega uma na spektru človeškega razumevanja.«.

CPD programs across the spectrum of healthcare profession,
CPD programe v celotnem spektru zdravstvenih poklicev,

enquiring mind across the spectrum of human understanding.
poizvedovalnega uma na spektru človeškega razumevanja.«.

integrated strategy across the spectrum of industrial property rights.
ki vključuje celoten spekter pravic industrijske lastnine.

While the Market System deals with the interaction of people gaming for profit across the spectrum of labor production
Pri tržnem sistemu gre za interakcijo med ljudmi, ki se v želji po dobičku podijo po lestvici dela, proizvodnje

inquiring mind across the spectrum of human understanding.”.
poizvedovalnega uma na spektru človeškega razumevanja.«.

Across the spectrum of life.
In tako je v vsem življenjskem spektru.

People are being let down all across the spectrum.
Ljudje so razporejeni po celotnem spektru.

Efficient governance would direct operations across the spectrum from fundamental research to demonstration.
Učinkovito upravljanje bi ukrepe iz celotnega spektra usmerjalo od temeljnih raziskav do predstavitvenih dejavnosti.

Electromagnetic radiation interacts with matter in different ways across the spectrum.
Elektromagnetno valovanje pri različnih frekvencah različno interagira s snovjo.

I'm seeing molecular reactions… Vibrational resonances all across the spectrum.
Vidim molekularne reakcije, vibracijske tresljaje čez celo območje.

the new institutions and with opposition figures across the spectrum, including Daw Aung San Suu Kyi.
je pripravljena z novimi institucijami in predstavniki najrazličnejših opozicijskih skupin vzpostaviti dialog na visoki ravni, tudi z Dav Ang San Su Či.

Political, economic, social and cultural rights to enable the full and free participation and public recognition of women in all media and across the spectrum of literary forms.
Da ženske dobijo enak dostop do celotnega razpona državljanskih, političnih, ekonomskih, socialnih in kulturnih pravic, da bi bila omogočena polna in svobodna participacija in javno pripoznanje žensk v vseh medijih in preko vseh književnih oblik.

Investment right across the spectrum is the key to prospects for growth in the mediumand long term.
Naložbe na vseh možnih področjih so ključdo srednjeročne in dolgoročne rasti. Kljub temu so

As a Vice-President of the Commission, the High Representative helps to ensure consistency across the spectrum of EU external relations-
Kot podpredsednik Komisije pomaga visoki predstavnik zagotavljati skladnost na različnih področjih zunanjih odnosov EU,

CPD programs to across the spectrum of healthcare profession,
CPD programe v celotnem spektru zdravstvenih poklicev,

Seen in this false-color composite image, the supernova remnant is still glowing across the spectrum, from radio(blue)
Kot vidimo na tem umetno obarvanem sestavljenem posnetku ostanek supernove še vedno seva preko celega spektra, od radijskega(modra)